查询词典 vice-prefect

The Chinese government has already taken some steps to try to defuse fears of a wave of nationalisations and has set up a group under Zhang Dejiang, vice-premier, to find ways to support small and medium-sized companies.

为平息人们对国有化浪潮的担忧，中国政府已采取了一些举措，并成立了由国务院副总理张德江领导的小组，设法扶持中小企业。

Tony Santora, an executive vice president for Right Management, a major outplacement firm in Philadelphia, says

2007年一位IT经理在参加面试时，在有关缺点的问题上败下阵来：他的回答居然是，&我真正的缺点是，我的烹饪技术很糟糕。&

"Some bosses don't know the difference between work and play," says Ahlrichs, vice president of client services at an international outplacement firm that new jobs for employees who have been or are about to be dismissed.

&一些老板不知道有工作和娱乐之分，& Ahlrichs 说道，她是一家跨国公司客户服务部门的副总裁，这家跨国公司专门为那些被炒鱿鱼或者即将被炒的雇员找工作。

Sean Ebner, regional vice president of the IT outplacement firm Technisource, emphasizes why this productivity makes a difference, saying,"Make it so that two people would have to replace your work effort, not just half of a person."

IT中介公司的地区副总裁Sean Ebner强调说这种能力会发挥效果，他说，&这样做会使得你的工作需要两个人才能取代，而不是半个人力就能搞定。&

To introduce you to the form, I will start with Randy's Journal, the outpourings of Randy Baseler, vice-president at Boeing.

为了让你熟悉这种沟通形式，我们先来看看波音公司副总裁兰迪·贝斯勒所发布的兰迪日志。

As Vice-Chairman of the International Association of Geology and Palaeontology, the international association of Permian paleontology Association President and Secretary-General of the Chinese level.

兼任国际地质古生物协会副主席、国际二叠系专家协会主席和中国古生物协会秘书长等职。

Al Gore, a former American vice-president and a vigorous climate-change campaigner, has pointed to evidence that the top two metres of soil contain three times as much carbon as the entire vegetation on the planet, and that soil degradation, such as the burning of peatland, is the main cause of Indonesia's high level of emissions.

美国前副总统、十分活跃的气候变化活动家戈尔指出，证据表明地土壤表层两米中所含碳量是地球上所有植被中所含碳量的三倍，如焚烧泥炭土造成的土壤退化是印尼碳排放走高的主要原因。

While we are not sports physiologists, we do have a lot of hands-on experience and have learned from some of the best climbers in the world. However, exercises that work for us may not work for you and vice-versa.

我们虽然不是运动生理学家，但是我们有很多的实际经验，并可以向世界上一些顶尖的攀岩者学习，然而，有些练习对我们有作用，但不一定对你有效，反之亦然。

Similarly Plotinus prefers to say that the body is in the soul rather than vice versa: and he seems to have been the first to conceive the peculiar manner of the soul's location as an undivided and universal presence pervading the organism (tota in toto et tota in singulis partibus).

同样普罗提诺喜欢说，这个机构是在灵魂，而不是相反：他似乎是第一次怀孕的特殊方式的灵魂的位置作为一个不可分割的和普遍的存在普遍存在的生物体

"Organisations' plans need to be based on a prioritisation of applications and data," says David Luff, senior vice-president for software engineering at vendor CA.

&组织的计划需要建立在应用程序和数据区分优先级的基础上，&供应商CA负责软件工程的高级副总裁大卫·路夫表示。

The work of this paper is as follows: 1. Looking back the progressing history of the linear motor, introducing the features of the elevator driven by linear induction motor, radicating the topic of this paper "the digital frequency variable control of the elevator bi-side direct driven by linear induction motor". The research of this paper covers the conventional VVVF control, space vector based VVVF control, vector control and DTC.

本文主要开展了以下几个方面的工作： 1 回顾了直线电机发展历史，电机的驱动技术演变，特别是针对直线电机的驱动，简要介绍了直线感应电机驱动电梯的优点和不同结构类型，对传统的v／f控制，基于空间矢量法的v／f控制，矢量控制，和基于电压空间矢量的直接转矩控制进行了比较，确立了本课题的研究主题：直线感应电机双边直推式驱动电梯的全数字变频控制。

The article combines with the treatment of a superficial civil air defense work to introduce how the grouting method to improve the performance of the backfill soil.

文章从治理漂浮人防工事的角度提出了注浆技术在改善回填土性质方面的应用，并详细阐述了注浆技术的施工流程。