查询词典 vice-prefect

He again declined,but the prefect resisted his refusal, all the notabilities of the place came to implore him, the people in the street besought him,the urging was so vigorous that he ended by accepting

他仍旧推辞，但是省长不许他推辞，所有的重要人物也都来劝驾，人民群集街头向他请愿，敦促的情况太热烈了，他只好接受。

He again declined; 8ttt8.com the prefect resisted his refusal, all the notabilities of the place came to implore him, the people in the street besought him; the urging was so vigorous that he ended by accepting.

当他被证实是富翁时，一般 SsbbwW.com &社会贤达&都向他致敬，在城里，大家还称他为马德兰先生，他的那些工人和一般 SsbbwW.com 孩子却仍叫他马德兰伯伯，那是一件使他最高兴的事。

He was always displeased at hearing that anyone had been outlawed by the prefect of the city.

他总是不喜欢听见市长报告说任何人已经被判了罪。

Therefore, this text thinks that should prefect civil servant's incentive mechanism from an angle of system and proffers a resolving project from the thought, system, and culture level.

因此，本文认为应该从一个系统的角度来完善公务员激励机制，从思想、制度、文化层面提供一个可供参考的解决方案。

You will now understand what I meant in suggesting that, had the purloined letter been hidden anywhere within the limits of the Prefect's examination...its discovery would have been a matter altogether beyond question

现在你可以明白我的意思了，譬如说，假定失窃的信确实是藏在警察局长搜查范围之内的什么地方…那么，查出信来大概也原本不在话下。

When all the Bishops in Korea (30 of them) made their ad limina visit to the Holy See last November, Cardinal Ivan Dias, the Prefect of the this Congregation, strongly urged the Korean Bishops to accept Naju.

当所有的主教们在韩国（ 30人）作出他们的广告limina访问教廷，去年11月，伊万迪亚斯枢机主教，省长此聚集，强烈敦促朝鲜主教接受罗州。

For the care of the aqueducts and the supervision of the markets the Prefect was responsible.

市长在维护排水系统与监督市场方面负有责任。

She is described as speaking "bossily" at the DA meeting (OP347/392), she is an authoritarian Prefect who tells off first years for "giggling too loudly" before exams (OP632/716), she gives Ron and Harry extremely annoying talking planners (OP443/502, 477/541), she continues to threaten to "tattle-tale"(in this case on Fred and George – OP230/254), and we see her nagging Harry unmercifully about such things as his plan to speak to Sirius and his failure to practice Occlumency.

Ls考试时斥责一些可怜的一年级学生，理由是&笑得太响&（凤凰社：471）；她送给罗恩和哈利讨人嫌的会说话的家庭作业计划簿作圣诞礼物（凤凰社：336，358）；还威胁弗雷德和乔治再违规就向韦斯莱夫人告状（凤凰社：178）；她还一直为哈利和小天狼星的冒险联系啦、不练习大脑封闭术啦这些事情唠叨哈利。

Because the structure of horomill is not prefect in practice,in the second section design horomill by consulting the structure of roller grinding and applying Concurrent Engineering,and empolders secondly AutoCAD2000 by using Visual Basic 6.0,and sets up parameter gallery of horomill.

由于筒辊磨的结构在实践应用中并不十分完善，本文参考了辊式磨的结构特点，利用并行工程技术设计出变径离心式辊碾磨机，并且应用Visual Basic6.0对AutoCAD2000进行了二次开发，建立了筒辊磨的参数化图库。

He appointed judges for Italy and thereby provided for its welfare, after the plan of Hadrian,81 who had appointed men of consular rank to administer the law; and he made scrupulous provision, furthermore, for the welfare of the provinces of Spain, which, in defiance of the policy of Trajan, had been exhausted by levies from the Italian settlers.82 Also he enacted laws about inheritance-taxes,83 about the property of freedmen held in trust, about property inherited from the mother,84 about the succession of the sons to the mother's share, and likewise that senators of foreign birth should invest a fourth part of their capital in Italy.85 And besides this, he gave the commissioners of districts and streets power either themselves to punish those who fleeced anyone of money beyond his due assessment, or to bring them to the prefect of the city for punishment.

他任命了意大利的法官们，籍此提供它的福利，在哈德良的计划之下（81），已经任命执政官等级的人来管理法律；他也仔细制定了西班牙行省的福利，由于图拉真的歧视政策，它已经被来自意大利的定居者耗光了（82）。而他颁布了有关遗产税的法律（83），关于自由人的财产的代管，关于母亲遗产的继承（84），关于儿子们按照次序继承母亲所得的份额，而且同样地，外国出生的元老应该在意大利投资他们资产的四分之一（85）。而除此之外，他给予地区和街道的官员们处罚那些诈骗钱财超过了他应得东西的人，或把他们交给市长处罚。

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。