查询词典 vice-chancellorship

An Army-directed Air Arm can be 'upgraded' to an Independent one, but not vice versa.

陆军指挥的空军武装能升级成为独立空军，反之却不能。

"For a developing country, the main task is to reduce poverty," Xie Zhenhua, vice chairman of China's national development and reform commission, told a forum sponsored by the Center for Clean Air Policy, a think tank.

"对于一个发展中国家，我们的主要任务是减少贫困，"局长解振华，副委员长，中国国家发展和改革委员会，对论坛主办的清洁空气政策中心，一个智囊团。

A: Vice President Xi Jinping just concluded his meeting with Japanese Emperor Akihito, and relevant information will be released by the delegation.

答：习近平副主席与日本明仁天皇的会见刚刚结束。代表团会发布相关消息。

It now subtracts where it should be from where it wasn't, or vice-versa, and by differentiating this from the algebraic sum of where it shouldn't be, and where it was, it is able to obtain the deviation and its variation, which is called error.

现在应该耗损而不是从那里，或反之亦然，并从这一区分代数总和不应那里，那里有人、它能够得到偏差及其变化，叫做误差。

We all know that this kind of effect is often explained as: acidic solvent soluble alkalescence ploymer, or vice-versa.

大家都知道这种作用常简单地解释为：酸性溶剂能溶碱性聚合物，否则反之。

We needed to find a solution to the problem," said Alki vice-chairman Nikos Lillis."

我们要解决这个问题，" Aki 副主席 Nikos Lillis 说。"

Said J Allard, corporate vice president at Microsoft and a leading architect of the Xbox effort.

此言出自微软公司副总裁兼Xbox项目的主要设计师J Allard。

The following appeared in a memo from a vice president of Alta Manufacturing.

下述文字摘自Alta制造公司副总裁的备忘录。

Netease is advanced vice-president and have search controller Zhou Feng to say, ambulant reinforces the development trend that is search engine and even whole Internet future, have the purpose that rolls out mobile phone edition to depend on getting used to development direction of future.

网易高级副总裁暨有道搜索负责人周枫称，移动性的加强是搜索引擎乃至整个互联网未来的发展趋势，有道推出手机版的目的就在于适应未来的发展方向。

Sooner or later the country will wake up and realise the MAS economic model is headed in the wrong direction, says Victor Hugo Cárdenas, an Amerindian academic and former vice-president.

玻利维亚迟早会醒过来，并了解社会主义运动党经济模型走向错误方向」，前副总统和印地安学者Victor Hugo Cárdenas表示。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。