查询词典 vice-chairman

Professor Herbert Tsang, Academic Vice-President, briefed staff members on academic development plans for the next triennium.

同事的忧虑和压力，大学预计在实施了新薪酬及福利架构后，在未来三年毋须启动调节公积

Staff members of HKBU are secure from further pay cuts and adjustments in superannuation benefits in the 2005-08 triennium, University President and Vice-Chancellor Professor Ng Ching-fai told a Staff Assembly today (18 May).

浸会大学校长吴清辉教授今日在教职员集会上表示，经过审慎评估大学的财政状况，以及关顾到同事的忧虑和压力，大学决定在未来三年毋须进一步减薪，也不会启动调节公积金供款

Gui Xiaohu's "Do not watch" series may involve triple ambiguous: First, the material from his anti-vice picture, this is painting with images of disputes over the other; secondly, he has chosen and reproduced these images, it constitutes a peep again; Thirdly, the peep makes the theme of sex and violence implicit social criticism, and in highlighting the plight of ethics at the same time, the works themselves were placed in a moral dilemma.

桂小虎《勿视》系列可能涉及三重暧昧：其一，他的素材来自扫黄图片，这是绘画与图象的纠葛；其二，他选择并再现这些图像，本身即构成再度窥视；因此其三，这一窥视，奇异地，使性与暴力的主题隐含社会批判，而在凸现道德困境的同时，作品本身被置于道德的困境。

Trompe l'oeil means bringing along to the sea or the sea to the mountains, or vice versa.

错视图就是把海水和其它事物分开，或是分清楚高山与海水，或是倒过来。

He had a cheeseburger, I had a salad, and I just pointed out the money that could be made with a few businesses that cater to harmless vice. So trotter built it, and, man, did they come.

他叫了起司汉堡，我叫了一份沙拉，我只是用迎合又无害的口气指出，有些生意可以赚到钱，而 Trotter 真的做了，然后，他们就一直不断的前来。

If a proposition is true, then its negation is false and vice versa.

如果一个命题为真，那么其否命题为假；反之亦然。

While tumidity desires to transcend the limits of the sublime, the defect which is termed puerility is the direct antithesis of elevation, for it is utterly low and mean and in real truth the most ignoble vice of style.

当含混试图超越崇高的界限时，幼稚之弊就会成为有妨达到卓越的直接障碍，因为幼稚是低俗卑贱的，事实上是最不能登大雅之堂的一种风格。

An alien convicted of ,or who admits having commited ,a crime involving moral turpitude or violation of any law relating to a controlled substance or who is the spouse ,son or daughter of such a trafficker who knowingly has benefited from the trafficking activities inthe past five years ;who has been convicted of 2 or more offenses for which the aggregate sentences were 5years or more;who is vowing to the United States to engage in prostiution or commercialized vice or who has engaged in prostitution or procuring within the past 10 years ;who is or has been an illicit trafficker in any controlled substance;who has committed a serious criminal offense in the United States and who has asserted immunity from prosecution;who ,while serving as a foreign govement official and within the previous 24-month perios ,was respinsible for or directly carried out particularly severe violations of religious freedom ;or whom the president has identified as a person who plays a significant role in a severe form of trafficking in persons ,who otherwise has or daughter of such a trafficker who knowingly has benefited from thetrafficking activities within the past five years.

外籍人承认被犯，a 罪介入道德的被判罪，or 卑鄙或侵害任何法律与一种受控物质相关或谁是配偶，熟悉受益于交易这样交易者的儿子或女儿活动inthe 通过五年；who 的被判了罪2 次或更多进攻聚集句子是5.years 或more；who 发誓到美国参与prostiution 或商业化的恶习或谁参与了卖淫或获得在过去10 年之内；who 是或是一名违法交易者在任何受控substance；who 做了一个严肃的刑事罪在美国并且谁断言了免疫从prosecution；who，当担当外国 govement 官员和在早先24 个月的perios 之内，是respinsible 为或直接地被执行的特殊严厉侵害宗教自由；or 总统辨认了作为充当一个重大角色以严厉形式的人交易在人，否则有或这样交易者女儿熟悉受益于thetrafficking 的活动在过去五年之内。

All vice presidents who run for President have two problems: most people don't know what they've done and don't give them credit for the accomplishments of the administration, and they tend to get typecast as number two men.

所有竞选总统的副总统都有两个问题：大多数人都不知道他们在任期内干了些什么，所以认为政府的成就和他们无关，故而把他们定型为二号人物。

Google's Udi Manber, vice president of engineering, made similar remarks when I spoke with him about human-crafted results when I was visiting at Google yesterday.

昨天我在google访问曼波。巫帝，google的工程副主席时，针对我问到的人工纠正的搜索结果时他也做出了相似的言论。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。