查询词典 vice-chairman

The Senate shall choose their other officers, and also a President pro tempore, in the absence of the Vice President, or when he shall exercise the office of President of the United States.

参议院应选举该院的其它官员，在副总统缺席或执行合众国总统职务时，还应选举临时议长。

According to a law passed in 1947,the top 5 to succeed a presidenbt are the Vice President ,Speaker of the House of Representatives,President pro tempore of the Senate ,Secretary of state and Secretary of the Treasury.

根据1974扑通过的美国总统职位继承顺序法，排在继承顺序的前5位的是：副总统，众议院议长，参议院临时议长，国务卿和财政部长。

According to a law passed in 1947, the top 5 to succeed a president are the Vice President, Speaker of the House of Representatives, President pro tempore of the Senate, Secretary of State and Secretary of the Treasury.

根据1947年通过的美国总统职位继承顺序法，排在继承顺序的前5位是：副总统、众议院议长、参议院临时议长、国务卿和财政部长。

Whenever the President transmits to the President pro tempore of the Senate and the Speaker of the House of Representatives his written declaration that he is unable to discharge the powers and duties of his office, and until he transmits to them a written declaration to the contrary, such powers and duties shall be discharged by the Vice President as Acting President .

第三款当总统向参议院临时议长和众议院议长提交书面声明，声称他不能够履行其职务的权力和责任时，在他再向他们提交一份内容相反的书面声明前，此种权力和责任应由副总统以代总统身分履行。

Clause 5:The Senate shall chuse their other Officers, and also a President pro tempore, in the Absence of the Vice President, or when he shall exercise the Office of President of the United States.

参议院应选举该院的其他官员，在副总统缺席或执行合众国总统职务时，还应选举临时议长。

Whenever the President transmits to the President pro tempore of the Senate and the Speaker of the House of Representatives his written declaration that he is unable to discharge the powers and duties of his office, and until he transmits to them a written declaration to the contrary, such powers and duties shall be discharged by the Vice President as Acting President.

凡当总统向参议院临时议长和众议院议长提交书面声明，声称他不能够履行其职务的权力和责任，直至他向他们提交一份相反的声明为止，其权力和责任应由副总统作为代理总统履行。

The Senate shall choose their other officers, and also a President pro tempore, in the absence of the Vice President, or when he shall exercise the office of the President of the United States.

参议院应选举该院的其他官员，在副总统缺席或执行合众国总统职务时，还应选举临时议长。

The Senate shall chuse their other Officers, and also a President pro tempore , in the Absence of the Vice President, or when he shall exercise the Office of President of the United States.

参议院应选定本院其它官员，遇副总统缺席或行使合众国总统职权时，应选举临时议长。

He's the vice president of a company.

他是一家公司的副总裁。

In a presidential election year, he is the top pick for the Vice Presidential Nominee for his party.

在总统选举年，他是副总统位置的第一候选人。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。