查询词典 vice-chairman

I'm grateful to the vice president and Lynne and their daughters who have worked so hard and been such a vital part of our team.

这种信任意味著我将承担为所有美国公民服务的义务。作为你们的总统，我每天都将竭尽全力。

He is also vice secretary-general of the UNESCO China-MAB Committee and a member of the UNESCO MAB Urban Group.

他亦是副秘书长，教科文组织中国-生物圈计划委员会的一员，联合国教科文组织与生物圈计划城市群。

"The game now is about clustering; it's the only way to take this next step," said Duncan Macleod, vice president of Shell Hydrogen.

壳牌氢气公司副总裁邓肯。麦克列德说：「现在的游戏规则是集中，这是迈出下一步的唯一方法。

The magician's code of secrecy was something he took most seriously, long before he became vice-president and eventually president of the Magic Circle.

早在阿里成为魔术圈的副主席直至最终成为主席之前，魔术师的魔法秘诀一直是他最为看重的。

"The Core name is and will be our flagship PC processor brand going forward," said Sean Maloney, Intel Corporation executive vice president and general manager, Sales and Marketing Group.

"为核心的名称现在和将来都是我们的旗舰PC处理器的品牌向前迈进，" Sean Maloney表示，英特尔公司执行副总裁和总经理，销售和营销集团。

But this young man is a vice-president of the World Bank.

可是那年轻人是世界银行的副总裁。

Father:"But this young man is a vice-president of the World Bank."

杰克：但我说的这年轻人可是世界银行的副总裁喔！

Ever since the 1970s when the Democratic and Republican parties began to reform the rules for selecting their presidential and vice presidential nominees, the system has been in a state of flux, with the most successful candidates being those who understand its complexities and can maneuvre within and around them.

从七十年代起，共和党和民主党就开始修改规章制度，选出总统和副总统候选人。该制度总是在不断变化，最成功的候选人就是那些能够理解其复杂性，并能在这个过程中游刃有余的人。

Michael Marceau, a wounded Vietnam vet, serves as vice president of the DC Vets for Peace group.

迈克尔marceau ，一名受伤的越南审核，作为副总裁的DC兽医和平组。

In the 1980s [1979], after the wreck of the Bohai No. 2 tanker, the a vice-premier in the State Council had a "serious offense" marked on his record as punishment. In the 1990s [1987] when there was a fire in Daxing Anling, the forestry minister was "punished" by being removed from office. Recently, when the Songhua River was polluted, things were taken care with the dismissal of the head of the State Environmental Protection Administration. When there was a gas leak accident in Chongqing that killed more than 200 people, a top official at CNPC was also removed from office .

上世纪八十年代，"渤海2号油轮"失事，当时国务院的一位副总理给的是"记大过"的处分；上世纪九十年代大兴安岭着火，林业局长的"处分"是辞职；近期的松花江水质污染，国家环保总局的局长也是辞职了事；重庆的天然气泄漏事故，死了200多人，中石油的老总也就是个免职。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。