查询词典 vice-chairman

"We are pleased that Solarflare has adopted our alien crosstalk test kit for the WireScope Pro," said Alois Hauk, vice president and general manager of Agilent's Photonic and Network Test Division.

安捷伦光子学和网络测试部副总裁兼总经理Alois Hauk说：我们非常高兴Solarflare在WireScope Pro上采用我们的外来串扰测试包。

The mad folly that the world calls love had never had any part in my madness; and here at least extremes met, and the vice of heartlessness became the virtue of constancy.

世上称之为爱情的那种疯狂的愚蠢，从来不是我的疯狂病症的构成部分；两个极端至少是在我身上碰到一起了，冷酷无情的缺点，演变成了永不变心的节操。

The heaver a pellet is the slower the speed and vice versa.

Hever的一球是速度慢，反之亦然。

A few days ago, chinaJoy interactive entertainment product and technical application exhibition are in number of the 6th China International Shanghai falls next heavy curtain, national news publishs total arrange sound to publish management to manage when dawn Wei attends the meeting, vice director bandit points out like electron and network, shuffle through the market, the net swims the company is the most hopeful surmount a few big doors, make new generation network super platform.

日前，ChinaJoy第六届中国国际数码互动娱乐产品及技术应用展览会在上海落下帷幕，国家新闻出版总署音像电子及网络出版治理司副司长寇晓伟与会时指出，通过市场洗牌，网游公司最有希望超越几大门户，成为新一代网络超级平台。

But all does not go smoothly upon his arrival in the glamorous, hedonistic metropolis of Vice City.

但是他初到这个富有魅力的享乐主义大都市——罪恶都市的境况却并不尽如人意。

McNair Airport . It is one of only three military aerodromes in Canada to be named after an individual; Valcartier W/C J.H.L.(Joe Lecomte Heliport and Moose Jaw/Air Vice Marshal C.M.

麦克内尔上校机场，这也是加拿大仅有的三座以个人的名字命名的机场之一，另外两座分别是魁北克的瓦尔卡蒂尔机场和穆斯乔基地的马绍尔 C.M。

Toomas Hendrick Ilves, vice-chair of the European Parliament's foreign-affairs committee, has just run successfully for president of his native Estonia.

托马斯？亨德里克？伊尔韦斯是欧洲议会外交委员会的副主席，他刚刚在自己的祖国爱沙尼亚赢得了总统宝座。

Hermann (1980) and Strong (1984) also suggested that it is success that contributes to motivation rather than vice-versa.

赫尔曼（ 1980 ）和强（ 1984 ）还建议，这是成功的，有助于动机而非反之亦然。

And the poets are the authorities to whom they appeal, now smoothing the path of vice with the words of Hesiod

诗人们被授与呼吁正义的特权，而扫除罪恶道路的责任就落到了赫西奥德的这句话上

She will be the first woman to hold the third-highest office after the president and vice president.

她是第一位排在总统、副总统后的第三高职位的女性。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。