查询词典 vice-chairman

Note: the author 周欣 fetation, Vice Dean of Media Management Institute

备注：作者周欣枫，中国传媒大学媒体管理学院博士生

There, High Admiral Teradoc created yet another fiefdom with a mighty fleet at his disposal, commanded by the newly promoted Vice Admiral Pellaeon.

最高上将Teradoc以麾下庞大的舰队划立另一个领土，由新升任为副上将的裴列恩指挥。

In fact, there is a strong equivalence: for every regular language, there is a finite state automaton, and ''vice versa''.

事实上，有一个强等价：对于所有正则语言，都有一个有限状态自动机，反之亦然。

In all flatfish the optic nerves cross, so that the right optic nerve is joined to the brain's left side and vice versa.

在所有的比目鱼中，视觉神经都是交叉的，右边的视觉神经连接到大脑的左半部，左边的视觉神经连接到大脑的右半部。

The supreme commander of a fleet; ranks above a vice admiral and below a fleet admiral .

一个舰队的最高指挥官；军衔在中将之上和五星上将之下。

He was promoted to Vice-Admiral in August 1916, the youngest man at that rank, and made commander of the Black Sea Fleet, replacing Admiral Eberhart.

他在1916年8月被晋升为中将，他是在该级别最年轻的人，并出任黑海舰队的指挥官，以接替海军上将埃伯哈特。

Most of us may have been fleetingly aware in 2006 that President Bush and Vice President Cheney were lying to us about their reasons for the Iraq War, which caused the murder and maiming of tens of thousands of our American troops and the waste of billions of our tax dollars.

我们大多数人可能已被短暂知道，在2006年，布什总统和切尼副总统说谎，我们对他们的理由是为伊拉克战争，致使谋杀和残害成千上万的我们的美国军队和浪费数十亿我们税务美元。

Florian Seiche, Vice President, HTC EMEA stated Today's social networks provide an essential forum for friendship with more than 400 million users - many of whom are young adults - actively sharing their lives with their friends through Facebook.

弗洛里安假潮，副总统，宏达电 EMEA的说：今天的社会网络提供了一个重要论坛的友谊与超过 400万用户-其中许多人都是年轻人-积极分享他们的生活与他们的朋友通过 Facebook。

In 1998, Vice Premier Li Lanqing recognized the development of folk music in his speech " To contribute to the further prosperity and development of our fork music ".

近年来，我国的民族音乐教育也得到了进一步发展，在1998年，李岚清副总理在中国音乐学院的讲话《为进一步繁荣发展我国民族音乐做贡献》中，就对民族音乐的发展给予了充分的肯定。

These are times when, as I like to say, virtue is vice and prudence is folly.

这个时候，就像我要说的，美德是罪恶，谨慎是愚蠢。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。