查询词典 vice-chairman

And I know that they will have extremely capable and committed Chinese counterparts in State Councilor Dai and Vice Premier Wang.

盖特纳是与我接触最密切的顾问中的两位，他们在与中国合作方面都有非凡的经验。

I also have to say that I enjoyed seeing Vice Premier Wang as well as Councilor Dai at the SED meeting.

我想说，我非常高兴在战略经济对话会议上与王副总理和戴秉国委员的会面。

I know that they will have extremely capable and committed Chinese counterparts in State Councilor Dai and Vice Premier Wang.

我知道他们有同样出色的中国伙伴—国务委员戴秉国和国务院副总理王岐山。

And I know that they will have extremelycapable and committed Chinese counterparts in State Councilor Daiand Vice Premier Wang.

我知道他们的对话伙伴王岐山副总理和戴秉国国务委员也是能力超凡并坚定地致力于对话。

I want to thank State Councilor Dai and Vice-Premier Wang for their very warm hospitality.

早上好。感谢国务委员戴秉国和副总理王岐山非常热情的接待。

I look forward to welcoming Vice Premier Wang, State Councilor Dai and their colleagues to Washington to participate in the first meeting of the U.S.

我期盼着欢迎王副总理、戴国务委员和他们的同事到华盛顿参加对话的第一次会议。

Councilwoman of Millbrae, Vice Mayer of Millbrae.

密尔布瑞市市议员及副市长拨冗参加开幕仪式。

The current tribal council consists of: Chair, Carol Hatch, Vice-Chair, Tony Foster, DeAnna Hobson, Secretary, and Anna Rose Counsell, Treasurer.

目前部落会包括：主席，卡罗尔哈奇，副主席，托尼福斯特，迪安娜霍布森，秘书，和安娜玫瑰康塞尔，司库。

Recently, limited company of technology of network of thunder of Shenzhen city fast (next weighing " fast thunder ") vice-president Luo Weimin to " daily of the first finance and economics " the reporter discloses, by American film society (the manages in the light of fast Thunder God litigation case of MPA) dominant, nolle prosequi actively with MPA respect and end, at the same time fast thunder already mentioned the countercharge bring a case to court that is aimed at MPA respect.

近日，深圳市迅雷网络技术有限公司副总裁罗为民向《第一财经日报》记者透露，由美国电影协会主导的针对迅雷公司的诉讼案，以MPA方面主动撤诉而告终，同时迅雷已提起针对MPA方面的反诉讼。

His creed of determinism was such that it almost amounted to a vice, and quite amounted, on its negative side, to a renunciative philosophy which had cousinship with that of Schopenhauer and Leopardi.

他深深地信仰宿命论，以至于这种信仰都差不多成了一种毒害，在消极方面简直就和放弃哲学一样，和叔本华与雷奥巴狄的哲学同出一源。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。