查询词典 vice verse

They never laugh when they should cry, or vice verse

他们该哭的时候从来不笑，该笑的时候从来不哭。

If the stimuli have too small influence, the change could not be perceived by consumers , vice verse.

生活就是这样，当你沾沾自喜；以为做得不错的时候，晴天霹雳就来了。

In this autumn grown-ups degenerated into infants, and vice verse.

这个秋天使成熟的人变得幼稚，使那些原本幼稚的人变得老练。

Some majors might be hot today, but be totally not hot in 4 years, vice verse.

正为我表弟报志愿犯愁，我姨偏征求我的想法，可我实在是不懂。

If the affirmative comparative sentence is true ,then its corresponding negative is false and vice verse.

如果肯定比较句为真，则否定比较句为假，反之亦然。

Due to the institutional change, an originally ethical behavior can be thought of as unethical, and vice verse.

体制变迁也可以使不伦理的行为成为伦理行为，也有可能从伦理变成不伦理。

When the CPS of (220) is high or the CPS of (311) is low, the estimating results are easy to be more than measurement, and vice verse.

当(220)的CPS值高时或(311)的CPS值低时，估算值比测量值高，反之亦然。

The nationality will be prosperous if the culture develops, and vice verse. The traditional culture is the soul of one nationality.

一个民族的文化是该民族群体长期劳动创造及智慧的结晶，不仅有利于本民族的发展，而且也是全人类的共同财富。

The status of mental health is the main factor that affects the sleep quality, and vice verse. Satisfaction of research progress is also an important factor affecting the sleep quality and mental health.

心理健康状况是影响睡眠质量的主要因素，且两者相互功能，互为因果，科研工作进展满足和否是睡眠质量和心理健康的影响因素之一。

Words,as the most active and dynamic part of the language,should be paid more attention to,especially their cultural connotations,in E-C translation,and vice verse.

这两种倾向的结合，就把翻译看成是一种跨文化交际的行为。Christiane Nord(1991)干脆用"跨文化交际"来代替"翻译"。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。