查询词典 vibrancy

Nonetheless, Carnival in the Black Forest region Carnival differs from Carnival in other regions in that it preserves a much more primitive flavor, taking as its costume theme the spirits and demons of the natural world -- a throwback to the region's primeval animism -- mixed with legends and customs from the Middle Ages, signifying the Swabian and Alemanni people's determination to maintain the vibrancy of old traditions in the face of Church efforts to suppress them.

这样的想法起源与欧洲各地的嘉年华并无二致，都是沿循自基督教诞生之前的久远异教徒风俗，可是，在表现方式上，黑森林的嘉年华就明显多了浓烈的原始风格，取材自然界精灵、魔鬼的扮相造型，即便加上中古世纪广为流通的传说、典故，以及教会不断想要介入干预的情况，黑森林地区的「史瓦本－阿勒曼尼」嘉年华活动依旧维持著原本的强烈风格。

The Disputed Questions of Thomas Aquinas, rather than his Summa, point out the vibrancy of the system.

有争议的问题，托马斯阿奎那，而不是他的总结，指出，活力充沛的制度。

You will love the vibrancy a striking color scheme can bring to your kitchen.

您将爱一个醒目的色彩设计可能给您的厨房带来的振动。

Travellers have long extolled its cosmopolitanism and vibrancy. It has been protected by law since the 1920s.

世界各地的游客们盛赞广场的四海一家味道和热情活跃。1920年广场已得到国家立法的保护。

Its turbulent history has not managed to stifle people's indomitable spirit whose passion, charm and vibrancy have forged this great city, a place in which the fire of Evita's sool and the allure of the tango endure.

布宜诺斯艾利斯那段动荡的历史，并没能抑制住不宜诺斯艾利斯人民不屈不挠的精神，他们的激情、魅力和活力铸就了这座伟大的城市。

We are not permitted to diagnose, intellectualize, or stigmatize these works--their vibrancy demands our attention and commands the respect we would accord to any other living thing.

刻板印象也跟著被打破了。观看这些作品将使得我们不得再采用诊断、理智化或是污名化的观看态度。作品呈现的美之生命力要求我们得专注与尊重，就如同我们得专注与尊重地看待其他活生生的人事物一样。

While Tang Contemporary Art will still be continuing to initiate and push contemporary Chinese artist, to help further knowledge and appreciation of the new dynamism in Chinese art, we are also heading towards a broader ambitions to pursue an expansive interest in the rapidly developing world of Asian contemporary art, with an envision that the potential and vibrancy of artistic boundaries know no bounds and borders.

作为当代中国的文化艺术中心，北京一直吸引着全世界的目光，这也为当代唐人艺术中心提供了一个非常好的艺术经营环境和舞台，"唐人当代艺术中心"将继续发现并推动中国当代新锐艺术家的艺术创作，同时也继续保持和发展与张晓刚，方力均，岳敏君，王广义，刘小东等成名艺术家的合作。

Upcoming developments such as the two Integrated Resorts, a Universal Studios theme park, and an oceanarium at Resorts World in Sentosa will certainly add vibrancy to Singapore's current tourism scene.

即将到来的发展，例如两个综合度假胜地，环球片场主题公园，以及一个海洋水族馆在度假世界在圣淘沙一定会添加活力，以新加坡目前的旅游现场。

Equally, in poetry, the highly personal, performative genre is the only form that could claim real vibrancy.

同样，在诗歌领域，只有高度个人化和富有表现力的文学形式才是真正具有活力的。

There are many methods of foundation consolidation for civil engineering, such as soil exchange method, prepress method, dynamic consolidation method, vibrancy rushing method, soil and podsol dense pile method, sand pile, cement-coal-powder and gravel pile method, deep mixing method, high-pressure eject masonry, etc.

目前国内外地基处理的方法很多，主要的地基处理方法包括：换填法、预压法、强夯法、振冲法、土和灰土挤密桩法、砂桩法、水泥粉煤灰碎石桩法、深层搅拌法以及高压喷射注浆法等。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。