查询词典 viable

A few shareholders have questioned the wisdom of remaining in the textile business which, over the longer term, is unlikely to produce returns on capital comparable to those available in many other businesses. Our reasons are several:(1) Our mills in both New Bedford and Manchester are among the largest employers in each town, utilizing a labor force of high average age possessing relatively non-transferable skills. Our workers and unions have exhibited unusual understanding and effort in cooperating with management to achieve a cost structure and product mix which might allow us to maintain a viable operation.(2) Management also has been energetic and straightforward in its approach to our textile problems. In particular, Ken Chace's efforts after the change in corporate control took place in 1965 generated capital from the textile division needed to finance the acquisition and expansion of our profitable insurance operation.(3) With hard work and some imagination regarding manufacturing and marketing configurations, it seems reasonable that at least modest profits in the textile division can be achieved in the future.

部份股东开始质疑我们是否应该继续留在纺织产业，虽然就长期而言其投资报酬率明显低于其它的投资，但我们的理由有以下几个：(1)我们在纽贝福及 Manchester 的工厂都是当地最大的聘雇业者，员工的年龄偏高，缺乏转换工作的能力，同时我们的员工及其公会也已经尽其所能地与经营阶层配合努力改善成本结构及产品组合，以使我们的经营得以维持下去(2)管理阶层也相当努力同时坦承面对产业的问题，尤其是在1965年经营权易主后， Ken Chace 依然尽力尽力地协助我们把纺织部门产生稳定的资金流入转到获利更加的保险事业投资与购并之上(3)努力工作加上对制造与行销组合的乐观预期，我们的纺织事业在未来看起来应该可以维持一个起码的利润空间。

This line was approved by the two key Mapai institutions by a large majority, according to the Paris formulation of a "viable Jewish state"(14 to 1, with 3 abstentions).

这条路线为两个关键性的马帕伊的机构的大多数人所支持构建有望实现的犹太国。

Job market The lack of a viable job market for acupuncturists is another concern for the profession.

就业市场的一个可行的针灸师就业市场缺乏的另一个界的关注。

Often harvested from second and third growth forests, using strict sustainable management practices, Eastern White Cedar is not only a viable alternative, but a better selection for your next outdoor wood project.

往往收获的第二次和第三次原始森林，用严格的可持续管理的做法，东白雪松不仅是一个可行的替代，而是一个更好的选择，然后在下一次的户外木材项目。

Rather than fear the consequences, clients and consultancies should work together to channel creative energy into viable results.

而不是担心后果的，客户及顾问应该携手合作渠道，创造性地把能量转化为可行的结果。

In contrast to rat-tail collagen-based HSEs, the present fibroblast-derived matrix-based HSEs contain more continuity in the number of viable cell layers in long-term cultures.

同鼠尾胶原来源的皮肤替代物相比较，在长期的培养过程中人成纤维来源的的模型包含更多的数量的细胞层。

Psychosomatic illness has largely become associated with hypochondriacs, or malingerers; but it is simply another way of saying,"Mind-body illness." By the same token, the Placebo response has been successfully used as a viable part of medicine for ages.

心身疾病已成为主要的相关hypochondriacs ，或malingerers ，但它只不过是另一种方式说，&心身疾病&，同样道理，安慰剂反应，已成功地应用于作为一个可行的一部分，中医药的千古罪人。

Through analyzing the result of testing data, we found the influential factors, judged the stability of the movement of automatic mechanisms and wether the distribution of energy was appropriate, we also judged the rationality of viable speed because of hit among each part of automatic mechanisms and the resistance given by water. We also evaluated the overall performance of underwater small arms in order to provide parameter accordance for structure improvement of automatic mechanisms.

分析试验数据的处理结果，找出影响自动机运动规律的因素，判断自动机的运动是否平稳，能量分配是否恰当，各构件间撞击和水阻力引起的速度变化是否合理等，并进行了相应的性能评价，为水下轻武器自动机结构设计的改进提供参数依据。

This product is at the micro-organisms are dormant, to preserve the stability of easily put into the water body, the dormant viable recovery and will soon collapse and the multiplier into a dominant population reproduction, the rapid decomposition of organic pollutants in water, the elimination of amino nitrogen in the water , nitroso nitrogen, hydrogen sulfide and other harmful substances, and single-cell algae into the source of nutrition, the promotion of diatoms, green algae, such as good growth, inhibit the propagation of harmful algae, play a role in the rapid fertilizer, at the same time can increase the dissolved oxygen water, purification at the end of quality, improve water quality.

本品微生物均处于休眠状态，稳定而易保存，投放到水体后，休眠活菌能很快复苏和崩解，并以倍数繁殖成优势种群，迅速分解水体中的有机污染物，消除水中氨基氮、亚硝基氮、硫化氢等有害物质，并将其转化为单细胞藻类的营养源，促进硅藻、绿藻等优良藻类的生长，抑制有害藻类的繁殖，起到迅速肥水的作用，同时能增加水体溶氧，净化底质，改善水质。

Add to that improvements in personalisation software and it's easy to see why digital is fast becoming a more viable option.

添加到改善，在个性化的软件和IT的不难看出为什么数字正迅速成为一个更可行的选择。

It is a time when there is much in the showroom window and nothing in the stockroom.

这是个流于表面的而忽略内在的时代。

The absorption spectra of different parts of crystals from 350 to 2500 nm were recorded.

测定了不同部位晶体从350～2500 nm的吸收光谱。