查询词典 viable

The S. pullorum on the surface of shell eggs was completely killed and E. coli O157:H7 logarithm of counts decreased to less than 1.0 log10 by NEW containing 12 mg/L available chlorine for 3 min without viable cells in the washing water after treatment.

当中性电解水清洗消毒被人工污染的鸡蛋表面时，有效氯质量浓度为12 mg/L、处理3 min可将鸡蛋表面的鸡白痢沙门氏菌全部杀灭，大肠杆菌O157：H7菌落数对数降低到1.0 log10 以下，且处理废液中没有残存菌，无二次污染问题。

Several studies indicate a worse outcome in patients who received fasciotomy compared with those who did not.7, 11 It is felt to be indicated only in a potentially viable extremity that is pulseless due to elevated intracompartmental pressure.18 Fasciotomy was felt to be useful in preventing cases of Volkman's ischemic contracture after the Tangshan earthquake.3 In Israel, fasciotomy was reserved as a treatment of last resort in cases refractory to the use of intravenous mannitol.7

几项研究表明，采用筋膜切开术的患者后果比未手术者更严重。这说明仅在可能的极端情况下筋膜间区压力升高才会导致无脉动现象。在唐山地震后，筋膜切开术对预防前臂缺血性肌挛缩有效。在以色列，筋膜切开术被做为难以采用静脉输注甘露醇病人最后的治疗方法。

Without engaging in critical analysis, and responding the to demands to save their nation, the youth rampantly discarded Confucianism as containing anything viable to resolve China's dilemma, and sought to embrace a veritable plethora of competing western ideologies and doctrines.

在没有进行任何批判性的分析和没有回应如何挽救国家的前提下，五四青年们把猛烈抨击和摒弃儒家思想的行为作为一种解决中国当时困境的最可行方法，并寻求一个真正可以包含众多西方意识形态和教义的方法。

In order to provide a theory of justice as a viable alternative to the dominating Utinitarianism, Rawls finds the way for researches and arguments in the tradition of social contract. In section two, contract and its features in the tradition of social contrct are analyzed and the reasons for Rawls to readopt this waning contratarianism to work out his theory of justice are concluded.

这一章分为两个小节，第一节介绍了罗尔斯所论正义是针对社会基本结构的一套权利与义务的分配原则，为了提出一套能对处于支配地位的功利主义进行可行替代的正义原则，罗尔斯从社会契约论的传统中找到研究和论证的工具。

Rerank the viable functions excluding the function template instantiations.

重新排列去掉函数模板实例的可行函数。

Plants could be viable, said Michael Robinet, an analyst at Northville, Mich., consulting firm CSM Worldwide.

罗宾纳特说，去年秋季签定的UAW协议更加确保了从美国工厂出口汽车有利可图。

Evaluation The analysis of the representatives' thought of the American radical secular theologians reflects that though they discussed from the aspect of culture, ethics, linguistics, and mysticism, and have different standpoint on the problem of God, faith, and secularly, they all attempt to choose a compromise approach between absolute secular humanism and Christianity to be the viable mode of Christianity in modern society.

三、评论通过对美国激进世俗神学代表人物思想的分析，可以看出，尽管他们是从文化的、道德的、语言的、神秘主义的等不同方面进行阐述，在上帝、信仰、世俗化等问题上有着不尽相同的立场，但他们都试图在完全的世俗人文主义与基督教之间选择一条折中的道路，以作为基督教在现代社会的可行的模式。

Soon only a ribbon-like pedicle connects the glans to the rest of the body. Carefully preserved blood vessels and nerves within the pedicle keep the glans tissue viable and sensate.

现在**只靠着一条像缎带一般的肉茎来和身体连结，但是被小心保存在这条肉茎内的血管和神经将继续活络**的组织和感觉。

Soon only a ribbon-like pedicle connects the glans to the rest of the body. Carefully preserved blood vessels and nerves within the pedicle keep the glans tissue viable and sensate.

现在龟头只靠着一条像缎带一般的肉茎来和身体连结，但是被小心保存在这条肉茎内的血管和神经将继续活络龟头的组织和感觉。

Soon only a ribbon-like pedicle connects the glans to the rest of the body. Carefully preserved blood vessels and nerves within the pedicle keep the glans tissue viable and sensate.

现在龟头只靠著一条像缎带一般的肉茎来和身体连结，但是被小心保存在这条肉茎内的血管和神经将继续活络龟头的组织和感觉。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。