查询词典 viable

Highly purified and viable human nasoseptal chondrocytes were obtained by means of mechanical dissection and enzymatic digestion with collagenase type Ⅱ.

1。用机械分离和胶原酶消化方法可得到高纯度和高活性的人鼻中隔软骨细胞。

Based on this review, we have determined that over the mid- to long-term, it just would not be economically viable to continue the production contract with NUMMI.

在综合考量了当前和预期的市场情况之后，我们认为从中长期方面考虑，继续维持NUMMI是不明智的。

Induced by 4℃ low temperature, Escherichia coli inoculated in water can enter the viable but nonculturable state; in the room temperature, Escherichia coli may keep culturable state for a long period; eutrophic culture media of TSA can produce more bacteria count compared with oligotrophic culture media of PCA; evaluating the bacteria count Escherichia coli in water by plate count method may underestimate the risk of intestinal pathogen contamination.

在4℃低温诱导下，大肠埃希菌在水中可进人活的非可培养状态；在室温下，大肠埃希菌在水中可保持较长时间的可培养性；富营养的TSA琼脂检测的菌落数多于寡营养的PCA琼脂；用平板涂布法检测水中的大肠埃希菌可能低估了肠道致病菌污染的风险。

Methods BMSCs isolated from rabbit iliac bone marrow were culture-expanded in vitro. The injectable tissue-engineered bone constructed from autologous PRP, FG, and BMSCs was cultured in vitro, and its biological characteristics were observed including the time of gel formation, histological features, seed cell survival and microscopic structures. Results The constructed injectable tissue-engineered bone began gel formation within 20 to 30 s, and after a week-long culture, the gelatine began to degrade, and numerous well viable fusiform cells could be seen to adhere to the bottom of the Petil dish, Scanning electron microscopy identified globular and olivary cells embedded in the fibrin glue, and numerous small particles could be seen around of the cells.

从兔髂骨处抽取骨髓体外培养BMSCs并诱导向成骨细胞分化，抽取兔自体动脉血提取PRP，以FG、BMSCs、PRP共同构建可注射型组织下程骨并体外培养观察其生物学特性如凝胶形成时间，组织学特点、细胞存活情况及其超微结构特征等结果构建的可注射型组织工程骨可在短时间内形成凝胶，体外培养1周时其中细胞生长良好，电镜下见纤维蛋白网格结构致密，种子细胞及血小板颗粒分布广泛。

In order to obtain viable tetraploids, which remains a major challenge worldwide, research on spindle organization and chromosome behavior was carried out mainly in zhikong scallop, Chlamys farreri, a typical commercially important species which is being cultured in North China Sea. Immunofluorescent technique and laser scanning confocal microscopy has been developed for observation of both microtubule organization and chromosome segregation. Orcein squash method was also used for chromosome observation. A series of complicated configurations of the meiotic spindle and associated patterns of chromosome segregation, including tripolar and seperated bipolar segregation, were found in developing eggs following the inhibition of the first polar body.

为了攻克可存活四倍体人工培育技术的国际性研究难题，本研究选取了我国北方海区的典型经济贝类栉孔扇贝为主要研究对象，建立了一套免疫荧光染色和激光扫描共聚焦显微技术，结合使用染色体地衣红压片观察技术，对第一极体受抑制的受精卵的减数分裂纺锤体装配、染色体分离动态进行了研究，发现了一系列特殊的纺锤体装配及相应的染色体分离行为，包括三极分离、独立二极分离等分离类型，从亚细胞水平上阐明了四倍体形成的细胞学机理。

For example, domestic sheep were created by hybridisation, and no longer produce viable offspring with Ovis orientalis, one species from which they are descended.

例如，家畜绵羊过去通过杂交产生，现在已不能再与东方羊产生可育的后代；东方羊过去是家畜绵羊的祖先之一。

The following conclusions have been gotten from a large amount of experiments and determinations: Triiodide, pentaiodide, heptaiodide, nonaiodide, undecaiodide of solid tetra-n-butyl ammonium polyiodides and tetrabutyl ammonium bromide polyiodides can be synthesized by solid phase process which is a economic easy way, while its not suitable for synthesizing solid tetramethyl ammonium polyiodides; Solution polyiodides of triiodide, pentaiodide can be synthesized through the complexation process, and TX-10 is a better complexing agent; Triiodide, pentaiodide, heptaiodide resinic polyiodides were synthesized by ion-exchange of resinifying process, and that is a viable easy way.

在大量实验和分析的基础上，可得到以下结论：用固相法可以合成出碘三、碘五、碘七、碘九和碘十一形式的正四丁基多碘化铵固体高聚碘和四丁基多碘化溴化铵固体高聚碘系列化合物，是制备高聚碘的经济、方便的合成方法，但此法对合成四甲基多碘化铵固体高聚碘系列化合物并不适用；TX-10是合成溶液高聚碘较佳的络合剂，通过其络合作用可以合成出碘三和碘五形式的溶液高聚碘；采用树脂法，通过离子交换，合成出了碘三、碘五和碘七形式的树脂高聚碘，此法简单可行。

Platysma flap is a viable and reliable method for lower facial reconstruction not only after malignancy ablation surgery but also for other lesions, including scar contracture after corrosive injury, post-irradiation fistula, and noma.

利用阔颈肌肉皮瓣来重建下半部颜面缺陷是个可行而且可靠的方法。不但可以用在肿瘤切除后重建，也可以用在其它方面的重建，包括腐蚀性伤害后疤痕收缩，放射线治疗后形成的瘻管，以及口颊坏疽。

Therefore, it is necessary and viable to develop Porphyra genetic engineering research and breed new Porphyra cultivars via transgenic technique.

因此，开展紫菜基因工程研究，利用现代分子生物学的手段培育紫菜新品种是十分必要的，也具备现实可行性。

Even for small languages, which proprietorial software might not see as viable.

即使小语言，这也许不出可行私有软件。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。