查询词典 via

Colditz was supposed to be escape proof, but these incorrigibles kept escaping (one via what may have been the world's first hang glider), although few made it to Switzerland. When I visited Colditz in 1987 with Reid and two American officers, the place had been turned into an anti-Nazi museum.

科尔迪兹公认是最难逃跑之战俘营，尽管没谁成功逃到瑞士，但这些逃心不死者还是试图逃跑（其中一个逃跑方法应属世界上第一架悬吊式滑翔机）。1987年，里德、两位美军军官和我一起参观科尔迪兹，那地方已变成反纳粹展览馆。

Via eleven steps we synthesized phosphonate hapten, inhibitor and target antigen.

为此，本论文首先开展了抗体酶催化有机化学反应的研究。

In the past, medium and small businesses encounters via regular meeting when loan " the poor does not have credit " bias, medium and small businesses obtains loan very hard generally from the bank.

过去，中小企业在贷款时经常会遭遇"穷人没有信用"的偏见，中小企业普遍很难从银行获得贷款。

BACKGROUND: To select a suitable hardener via evaluating the hardener performance in endoscopic esophageal varices treatment.

摘要目的：评价内镜下食管静脉曲张治疗中硬化剂的性能，寻找适合的硬化剂。

Creating devices that communicate with PCs via a serial port is very cost-effective, not to mention the amazing hardware compatibility.

创建设备的沟通与PC通过一个串行端口是非常符合成本效益，更遑论惊人的硬体相容性。

Memory 1012 may include mass storage that is remotely located from the central processing unit 1002. The memory1012 preferably stores: an operating system 1016 that includes procedures for handling various basic system services and for performing hardware dependent tasks ;zea network communication module1018 that is used for connecting the system 1000 to other servers or computers via one or more communication networks, such as the Internet, other wide area networks, local area networks, metropolitan area networks, and so on;zea system initialization module 1020 that initializes other modules and data structures stored in memory1012 required for the appropriate operation of system 1000

记忆1012可以包含海量存储从中央处理机1002远离找到。memory1012更可取地耐储藏：一操作系统1016那个包含过程触摸各种各样基本原理系统服务和表演硬件受抚养者任务；zea网络通讯module1018那个是使用相连系统1000向其他的服务器或者电脑经由一或更多通讯网络例如因特网其他的广域网局域网大都会地区网络和那样on；zea系统预置模数1020那个预置其他的模数和数据结构耐储藏在中记忆1012为系统1000的适合运作被要求

Harking back to our textile experience, we should have realized the futility of trying to be very clever (via sinking funds and other special type issues) in an area where the tide was running heavily against us.

回顾我们在纺织业的经验，我们早该知道逆流而上(买进备有偿债基金或其它特种债券)的结果肯定是徒劳无功。

It is of the harmonic analysis function of 1-40 times, and can communicate with PC via RS485 interface.

可通过RS485微机接口，与PC机实现通讯。

The Harmonium contained both tools for individuals to create monophonic ring tones and a mechanism to deliver them over-the-air via SMS to a mobile handset.

双方的风琴载工具，创造个人单声道铃声，一个机制，以实现他们的空中下载通过短信到手机。

Knowing this piece of heartrending news, we have been updating ourselves of the situation via the Internet and television.

得知灾区人民的生命财产遭受重大损失后，我们一直通过网络、电视等媒体密切关注着事态的发展。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。