查询词典 via

To improve air cooling, Chief Engineer Max Friz has position ed the flat motor crosswise in a double-tube frame and transmitted its power via a cardan shaft directly to the wheel

为了改进该车的冷却效果，首席设计师Max Friz将原来的扁平发动机放置在双管框架上，并直接通过一个Cardan shaft将动力传输到车轮。

To improve air cooling, Chief Engineer Max Friz has positioned the flat motor crosswise in a double- tube frame and transmitted its power via a cardan shaft directly to the wheel

为了改进该车的冷却效果，首席设计师Max Friz将原来的扁平发动机放置在双管框架上，并直接通过一个Cardan shaft将动力传输到车轮。

To improve air cooling, Chief Engineer Max Friz has positioned the flat motor crosswise in a double-tube frame and transmit ted its power via a cardan shaft directly to the wheel

为了改进该车的冷却效果，首席设计师Max Friz将原来的扁平发动机放置在双管框架上，并直接通过一个Cardan shaft将动力传输到车轮。

Looking for information on him, via the Internet, as to his whereabouts and activities today has been fruitless

在网上能找到关于他的一点信息，至于他的行踪和动向，就无法得知了。

UEA-I is an endothelial-specificmarker which reacts with endothelial cell surface glycoprotein via fucose residue.

一般情况下，血李生成仅见于创伤和炎症修复以及肿瘤发生时伴随的血管增生。

In this paper fulgurite technique was firstly used to synthesize one-dimensional nanostructure such as nanorods, nanowires and nanobelts via the precursors. It is found that nanoparticles can grow by self-organization.

首次将熔盐技术应用于一维纳米材料的合成，以纳米颗粒前驱体为原料制备了一维纳米结构纳米棒、纳米线和纳米带；并发现了一维纳米结构生长的新现象，即纳米颗粒固相自生长。

Selecting the suitable fulgurite medium KCl and annealed at 600～800℃,the precursor can grow into SnO2 nanorods via self assembly.

选择合适的熔盐介质 KCl，在600～800℃对前驱物进行退火处理，前驱物纳米颗粒可自组装生长形成SnO2 纳米棒、纳米线。

The zero detect signalresets the 280 which immediately gets the delay signalfrom the DAS via an A/D converter. The 280 then waitsfor this delay and outputs a pulse to the firing pulse amplifierwhich fires the thyristors of the full-wave rectifier

这个零探测信号把Z80复位，它立即通过模拟数字转换器而从DAS得到延迟信号。Z80然后等待这个延迟并且发出一个脉冲来激活放大器，再激活全波调制晶闸管

The function flow chart is given, and the processing of the inbound and outbound data via the security network card is analyzed.

给出了安全网卡的功能流程图，详细分析了在集成以上功能之后，网卡对进出数据的处理过程。

By the Lyapunov functional method and linear matrix inequality technique, the sufficient conditions of finite time boundedness for the singular system via state feedback controller were provided.

利用Lyapunov泛函方法和线性矩阵不等式工具，给出了不确定奇异系统经由状态反馈的有限时间有界的充分条件。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。