查询词典 via

Preferably you have already duped some items, if you have not dupe some items via the normal method.

你已经有一些物品蒙蔽，如果你没有骗一些物品通过正常的方法。

The distribution of the dustfall nutrient took onan decreased trend by degrees via the way from east to west,from north to south.

降尘养分含量分布具有从东到西，从北到南递减的趋势。

Additionally and/or alternatively, low level component e.g., client(s and/or application can also be given access to a dynamic partition data store to manipulate (e.g., add, delete and/or modify) redirection information e.g., via interface component

另外和/或可替换的，也准许低等级的组件(例如，客户端和/或应用程序)访问动态分区数据存储单元以操纵(例如，添加、删除和/或修改)重定向信息。

The application places a shortcut to a Google search box on theIdle screen (unfortunately only for devices with either a 'Ctrl' or'pencil/edit' key), but is also accessible via the usual applicationlauncher on all devices.

本程序在屏幕空闲区放置一个谷歌搜索框的快捷方式（但是只兼容有ctrl键或笔键的手机），但是同样可以在任何手机上通过一般的程序运行器访问。

The application placesa shortcut to a Google search box on theIdle screen (unfortunately onlyfor devices with either a 'Ctrl' or'pencil/edit' key), but is alsoaccessible via the usual applicationlauncher on all devices.

本程序在屏幕空闲区放置一个谷歌搜索框的快捷方式（但是只兼容有ctrl键或笔键的手机），但是同样可以在任何手机上通过一般的程序运行器访问。

Just make sure you eject it via the Safely Remove option in your system tray.

您只要确定退出它通过选择安全删除系统托盘中。

It is heated via an open fire and electric radiators.

它是通过加热明火和电热器。

According to the network assist the content that does media to release, luo Ning says in the speech:"Two weeks when just go, have two very well-known electric equipment companies, one calls Simon electric equipment (hind via checking, indicate should be on the west rub electric equipment), make hair dryer; Still have rich amount to electric equipment, do dust collector, these two enterprises closed down inside a month in the past."

根据网络协办媒体发布的内容，罗宁在发言中称："刚刚过去的两周，有两个很知名的电器企业，一个叫西蒙电器（后经核实，所指应为西摩电器），做电吹风的；还有一个富达电器，做吸尘器的，这两个企业在过去的一个月内都倒闭了。"

The tumor was successfully resected and ablated by electrocautery with a snare probe via flexible fiberoptic bronchoscopy.

於是我们利用可曲式纤维性支气管镜电烧灼术将此支气管内的软骨性过误瘤切除。

Electrocautery via flexible fiberoptic bronchoscopy is an effective and safe technique for resecting benign endobronchial tumors.

藉由此案例我们可以知道：利用可曲式纤维性支气管镜电烧灼术切除良性的支气管内肿瘤是一种有效且安全的技术。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！