查询词典 via

The loan risk must be prevented in every each of loan examining system: at acceptation stage, systems of evaluation of enterprise\s credit grade and region loan risk grade need to be established, and at evaluation stage, quantitative analysis of loan risk is needed, and the risk needs to be transferred of dispersed via sponsion and do on. The present loan risk can be dissolved via loan increment.

风险防范需从贷款审批制度的各个环节抓起；受理阶段要建立企业信用等级和地区行业贷款风险等级评估制度，评审阶段要定量分析贷款风险，通过担保等转移和分散风险；现有贷款风险通过增量贷款等方式化解。

Introduce EXIT charts, discuss the LDPC ensemble design methods via EXIT charts in BEC and AWGN channels. Design maximum code rate LDPC ensembles in 2×2 MIMO systems via linear programming and curve fitting.(6) In view of tradeoff between decoding complexity and decoding accuracy, design suboptimum MIMO interference canceling detector, compare it with dual iterative MIMO detector.

6考虑到译码复杂度与译码精度之间的权衡，作者设计了次最优的干扰消除MIMO检测器，并与双重迭代MIMO检测器进行了对比分析。

Middle: from Kazakhstan to Russia, Ukraine, Slovakia, Hungary, Austria, Switzerland, Germany, France to the English Channel port to the sea or from Kazakhstan Aktau south, along the border of Kyrgyzstan and Turkmenistan via Uzbekistan, Tashkent Ashihe Bardsea trip to Krasnovodsk, too, Getafe Azerbaijan Baku, via Georgia Tbilisi-quarter of Hong Kong and Vietnam to Bulgaria's Varna Black Sea and the northern enter Romania, Hungary to the EU countries.

中线：由哈萨克斯坦往俄罗斯、乌克兰、斯洛伐克、匈牙利、奥地利、瑞士、德国、法国至英吉利海峡港口转海运或由哈萨克斯坦阿克套南下，沿吉尔吉斯斯坦边境经乌兹别克斯坦塔什乾及土库曼斯坦阿什哈巴德西行至克拉斯诺沃茨克，过里海达阿塞拜疆的巴库，再经格鲁吉亚第比利斯及波季港，越黑海至保加利亚的瓦尔纳，并经鲁塞进入罗马尼亚、匈牙利通往中欧诸国。

Since Croomia can spread vegetatively via rhizomes in suitable habitats, a strategy seems feasible involving propagation via rhizome segments and tissue culture techniques, followed by cultivating in garden plots, and subsequent reintroduction into their original wild habitat.

对于个体极少的居群，应采用人工分株和组织培养等措施来促进繁殖，将人工培养的植株再回归到其野生地；同时迁地保护时避免居群间的远交衰退。

When interfacing to mass storage devices such as USB Flash drives, digital camera, or PDA, Vinculum also transparently handles the FAT File structure communicating via UART, SPI, or parallel FIFO interfaces via a simple to implement DOS-like command set.

当连接至数字储存装置，如U盘、数码相机、或是PDA时，Vinculum即能自动辨识并支持FAT档案格式，而系统仅需以类似于DOS简单易懂的指令集，经由UART、SPI、或是并列式的FIFO接口，来和Vinculum沟通。

Later at zygotene and pachytene stages, the hydrolases were released directly from the SER cisternae via fusing with the PM and caused cell wall degradation to form cytoplasmic channels. Sometimes cytomixis via CCs was observed. The possible functions of CC were to maintain the balance of protoplasm between different cells and relate to the growth and heredity of the whole population of PMCs.

细胞器及核物质通过胞质通道在细胞间可以进行转移运输，认为胞质通道的功能可能是在维系着细胞间的包括细胞器和细胞质在内的物质平衡以及与整体的发育和遗传有关。

Formyl-3-acetyl-4-methyl-5-carbobenzoxypyrrole (6) was synthesized via the selective oxidation of 2,4-dimethyl-3-acetyl-5-carbobenzoxypyrrole (5), which was produced from acetylacetic benzylester (1) via nitrosation, reduction and addition-cyclization with acetylacetone. The total yield of the product was about 34%.

以乙酰乙酸苄酯(1)为原料，经过亚硝化、还原、与乙酰丙酮加成环化生成2， 4-二甲基－3-乙酰基－5-苄氧羰基吡咯(5)，通过选择性氧化反应制得目标化合物2-甲酰基－3-乙酰基－4-甲基－5-苄氧羰基吡咯(6)，反应的总收率约为34%。

In route 1, geranylamine was synthesized from geraniol via Mitsunobu reaction and aminolysis. Adamantan-2-amjne was synthesized from adamantan-2-one via reductive imination and catalytic hydrogenation.

第一条路线香叶醇经Mitsunobu反应、胺解反应得到香叶胺；2-金刚烷酮经亚胺化、硼氢化钠还原、催化氢化脱节基得2-金刚烷胺。

objective to summarize the cause of bile duct injury resulting from cholecystectomy via celioscopy, and to find out the ways to its treatment and prevention. methods the clinical data of 18 patients with bile duct injury resulting from cholecystectomy via celioscopy, who were admitted to the hospital in the recent seven years, were reviewed.

自1987年mouret应用腹腔镜首例胆囊切除术（laparoscopic cholecy stectomy，lc）以来，该技术经20年的发展已成为成熟的腹腔镜外科手术[1]，lc具有创伤小、痛苦少、术后恢复快、住院时间短、微创、美观等优点，是目前治疗胆囊良性疾病的首选方法。

The first special techniques was the method of tightening slip knot predisposed on atrial septal via veins. The suture with loop was placed on the atrial septum incision which will be closed during the decannulation. The loop was hitched up by the drawn-string via vein and tied with two or three slip knot after inserting left atrial cannulas.

第一种特殊技术是一种经静脉应用心导管将右房内预置的滑结拉紧的方法，其要点是术中在要闭合的房间隔切口处做缝合并留好线套，穿上牵引线经左锁骨下静脉引出，插左房管后打2或3个滑结，拔管后应用这种特殊技术将滑结拉紧，并拆除牵引线。

Objective To study the effect of chitosan in the prevention of fibrous scar formation in the epidural space after laminectomy.

目的 观察选择性脊神经后根切除术椎板切除后硬膜外几种防瘢痕粘连物质的作用并探讨其机制。

On his way to the lift, he looked back to us or was it me his eyes pointing?

当他要进电梯时，他回头看我们（或者说是我，他的眼光？