查询词典 via

To celebrate our 90th anniversary, Taylors College is pleased to offer a Bursary of AUD2000 to students who enrol via an authorised representative of our College in Australia or New Zealand.

为了庆祝本校90周年纪念，泰勒学院特别为报读MONASH大学预科和澳洲维州高中VCE课程的留学生提供20%的奖学金，学生可以通过官方代理申请。

In one embodiment a method is provided which comprises storing a buffer flag busy indicator data value within a first cacheable memory location and setting a load/store operation reservation on said first cacheable memory location via a store and reserve instruction.

在一个实施例中，提供了一种方法，其包括在第一可高速缓冲存储区域中存储一个缓冲器标记占用指示符数据值，并且经由存储和预留指令在所述第一可高速缓冲存储区域上设置加载/存储操作预留。

The asymmetric transformation of L-Pro via the formation of salt with S-tartaric acid was carried out by butanal as catalyst and butanoic acid as solvent to obtain D-Pro · S-TA salt.

实验研究了L一Pro的消旋反应，并获得刀乙一脯氨酸，然后在消旋的基础上研究L一Pro的不对称转换，最后得到D一Pro。

Ethyl 4-[(1-hydroxy-1-methyl)ethyl]-2-propyl-1H-imidazole-5-carboxylate,the key intermediate of Olmesartan ,was synthesized from butanoic acid and o-phenylenediamine via condensation under microwave-irradiation,oxidation,esterification and the Gringard reaction.

用正丁酸与邻苯二胺为原料，在微波照射下缩合成2-丙基苯并咪唑，再氧化开环制得2-丙基咪唑二羧酸，再经酯化、Gringard反应制得抗高血压药物奥美沙坦的关键中间体2-丙基-4-[(1-羟基-1-甲基)乙基]-1H-咪唑-5-羧酸乙酯，总收率32.2%。

Jinhua has two Xianqiao in, and杭金衢高速Highway phase grounding; Southern white elephant finally Wenzhou, Ningbo and Taiwan highway intersection; via Jinhua, Zhejiang, Yong Kang, Jinyun, Lishui, Qingtian, Yongjia, Wenzhou 3 Five counties in the city, some sections of a full range of exchange or cable and 330 State Road, Highway 49 and Highway 42, 03 dart connected, a total length of 234 kilometers, all on December 23, 2005 smoothly completed ahead of the opening of .

起于金华二仙桥，与杭金衢高速公路相接；终于温州南白象，与甬台温高速公路相交；途经金华、武义、永康、缙云、丽水、青田、永嘉、温州三地市五县区，全线部分路段设有互通或连接线与330国道、49省道、42省道、03省道相连，全长234公里，全线于2005年12月23日顺利实现提前建成通车。

I re-introduced De Profundis in some of my performances via the cadenza at the end of the piece, which I arranged from the piece Pensee des Morts, which was a nice effect, but maybe a bit too long for the proportions of the piece........

演奏中，我把《死之冥想》中的De Profundis的片段运用到《死之舞》的结尾华彩片段取得很好的效果，但是这样好像和曲的均匀比例来看，好像太长了一些呢

Please inform nurses of your requirements via call bell.

四、您有需求可通过呼叫器告知护士。

Makes phone numbers on websites callable via Google Voice by just clicking on them.

让电话号码在网站上通过谷歌语音催缴只须按下他们。

A standard calomel electrode served as the reference electrode, via a luggin capillary whose tip was set near the cathode.

随着电极电位的升高，银膜沉积的速度加快，呈环状向外生长的圆形银膜逐渐变得不规则。

In the new study, he looked for similar evidence in stomach tissue taken from CFS patients who had the diagnostic procedure known as endoscopy, in which a long tube with a camera is inserted via the mouth into the stomach and

在新的研究中，他从慢性疲劳综合征患者的胃组织中寻找相似的线索。这些病人均接受了内镜检查，即通过口腔将一根携带照相机的管子插入胃部，并且取出组织活检。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！