查询词典 via

The photographs can be credited to Mick Couwenbergh, Rini Van Beek and Vercruysse Frederik. Via - DesignBoom .

图片由Mick Couwenbergh， Rini Van Beek 和 Vercruysse Frederik提供，来自 DesignBoom 。

The geometries,electronic structures,polarizabilities and hyperpolarizabilities,as well as the UV-Vis spectra of the two organic dye sensitizers containing bis-dimethylfluorenyl amino benzofuran were studied via density functional theory and time-dependent DFT.

运用密度泛函理论和含时密度泛函理论研究了两种含二-二甲基芴氨基苯并呋喃基团的有机染料敏化剂的几何结构、电子结构、极化率和超极化率以及紫外可见谱。

The team also found that North and South America were colonized independently by at least two different waves of migration from different parts of Asia, although both waves appear to have arrived via the Bering Strait.

研究小组还发现，至少有前后两批来自亚洲不同地区的移民分别在南北美洲开辟了殖民地，两批移民好像都是经过白令海峡到达美洲的。

The next target was the Fountain of the Bees, at the entrance to the Via Veneto. This was built to the design of the famous Roman 17th Century sculptor Gianlorenzo Bernini.

他们的下一个目标是威尼托大街入口处的蜜蜂喷泉，这是根据17世纪罗马著名雕塑家贝尔尼尼的设计建成的。

The managers of state-owned firms can be bested, supervised and restricted effectively via market.

对国有企业的经营者的有效激励、监督和约束，要通过资本市场和经营者市场来实现。

It is shown that baryogenesis via leptogenesis occurs quite naturally, with a single phase (determined from neutrino oscillation data) appearing in leptonic asymmetry and in neutrinoless double beta decay.

而且能很自然地由轻子数破坏产生重子不对称的实验观测值。很有趣的是这类模型中出现在轻子不守恒和无中微子双beta衰变中的相位是一样的。

FROM the Wandering Jew to the Lambeth Walk, via the Sony Walkman and much else besides, it is hard to find any literary, cultural or historical reference to walking that is not included in Geoff Nicholson's bewitchingly informative treatise.

随身带着索尼随身听与其它一些物品聆听着漫步的声音，从"流浪的犹太人"到"朗伯斯漫步"，然而在格奥夫。尼科尔森的这部令人销魂且见闻广博的著作中，我们很难发现任何与有关"行走"的文学上、文化上以及历史上的渊源而本书未曾提及的了。

In the engine room, there is one independent self-priming electrical general bilge pump(65CWZ-11, delivery capacity: 36m3/h, pressure: 0.21Mpa), one bilge ballast pump (65CWZ-6, delivery capacity: 36m3/h, pressure: 0.42Mpa), one firefighting pump (65CWZ-6, delivery capacity: 36m3/h, pressure: 0.42Mpa), all of them can discharge the bilge water of engine room, steering gear room, cargo hold out of board through discharge valve via their own suction, sludge tank, suction valve box.

本船机舱设置独立的自吸式电动舱底总用泵（65CWZ-11，排量：36m3/h，压力：0.21MPa）1台，舱底压载泵（65CWZ-6，排量：36m3/h，压力：0.42MPa）1台，消防泵（65CWZ-6，排量：36m3/h，压力：0.42MPa）1台，均可将机舱、舵机舱、货舱的舱底水经各自的吸口、泥箱、吸入阀箱吸入，再经排出阀排至舷外。

Parameter identification Markov method for continuous stochastic linear system and bilinear system via wavelet transform The statistical properties of continuous Wiener process are studied.

基于小波变换的离散随机线性和双线性系统参数辨识Markov方法分析了由白噪声驱动的有理滤波器输出随机信号在小波变换下的滤波和去相关特性，提出一种在线估计噪声协方差矩阵及其Cholesky分解因子的方法。

In this solution, the file information is sent in the browser side via filling of HTML form, and extract ed from multipart stream in the server side, and stored as binary stream into the BLOB field of database.

该方法通过表单提交文件信息，从多域数据流析取文件内容，并以二进制方式存入数据库的BLOB字段，从而实现文件上传。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！