查询词典 via

Integrus is a system for wireless distribution of audio signals via infra-red radiation.

Integrus 是一款通过红外线辐射进行音频信号无线传播的系统。

Download to your PC and then transfer to your device via cable or infra-red link.

现将应用程序下载到您的PC里面，然后通过红外线上传到您的手机里面。

In this method,without depending upon small parameter,a trial function with possible unknowns is used as initial approximation,then a correction functional is constructed by means of a general Lagrange multiplier ,which can be identified via variational theory.

本文提出了一种求解非线性方程的迭代算法，它不依赖于小参数，是先给方程一个带待定函数的试函数作为初始近似解，然后用拉氏乘子法构造一个迭代公式。

The cantilevered, 100 meter long inrun track is accessed via 332 steps or a diagonal elevator, which lead to three competition decks.

该悬臂， 100米长的赛道inrun可以通过332的步骤或对角线电梯，从而导致三个竞争甲板。

The overcutting on tool end is checked via comparing the tool radius with the circumradius or the radius of inscribed circle, and the touch interference of tool body based on the symbol of the vector distance from the triangle vertex to the tangent plane of tool body column.

在曲面加工的无干涉路径规划中，通过恰当选择刀具初始位置避免了接触点处的曲率干涉；通过比较刀具半径与曲面上三角片外接园半径的大小即可判断刀具底面干涉；而根据三角片顶点与刀杆切平面的有向距离的正负来判断刀杆碰撞干涉。

You must instal the client via the above installer to get the new AU.

您必须下载并安装最新的客户端并申请新的帐户。

Shuttle PN31 remote control support with integrated driver installable via Option menu.

穿梭pn31远程控制的支持与集成驱动安装通过选项菜单。

This thesis aims at the theme of Yu Hua's novels via three sections: the first section analyses the cause of Yu Hua's novels' theme: tribulation from western culture, his hometown specialty, his childhood, and the totential memory of Institutional Revolution; the second section focuses on his enquiry of life and survival through violence and death,warmth and sorrow,which shows his theme of tribulation and its significance;the third section discoers the deep implication of Yuhua's novels theme from setting up the real mentality,suppassing the prior writings and exploring the meaning of life.

本文对余华小说创作主题的考察分三部分进行：第一部分分析余华小说苦难主题形成的原因：西方文化的滋润、童年生活的经验及早年工作的经历、文革的潜在记忆；第二部分通过文本解读，剖析作家在先锋立场下对人生与生存问题的拷问，分别从暴力与死亡、温情与悲悯两个方面，揭示余华小说的苦难主题及其意义；第三部分从构建精神的真实、超越先锋的写作以及生存意义的探寻等方面考察余华小说苦难主题的深层意蕴。

It can be automated or run interactively via the command line.

它是自动化的或者通过命令行交互式地运行。

In order to study the microscopic mechanism of martensitic nucleation and growth proeesses, molecular dynamics simulation of thermally induced martensitic transformation in stoichiometric NiAl alloy with B2 structure has been perfomied via the embedded atom method interatomic potential of NiAl alloy.

沙宪伟，张修睦，陈魁英，李依依摘要：运用NiAl合金的镶嵌原子势，进行了B2结构NiAl中热诱发马氏体相变的分子动力学模拟，从而研究马氏体形核和长大的微观机理。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。