查询词典 via.

Handling am unsupported operation in the virtual service is mostly done by throwing a specific exception with returning a Fault Message via am untyped contract.

处理时在虚拟服务不受支持的操作，大多数是由泼返回类型化通过合同时故障消息一特定的异常。

However, the solution is expected to arrive via the Nokia Software Updater too, though in stages.

但是，该解决方案预计将更新到诺基亚软件也通过，但在阶段。

Not any sort of update has been released via Nokia Software Updater or Firmware Over The Air.

没有任何种类的更新已获准通过诺基亚软件更新或固件空中下载。

Authorize or block traffic and applications via a userfriendly online interface.

通过方便用户的在线界面来批准或封锁通讯和应用。

Downloader for X - Downloader for X is a tool for downloading files from the Internet via both HTTP and FTP with a powerful but userfriendly interface.

Downloader for X是一个可以从Internet 下载文件工具，支持HTTP和FTP下载，功能强大，用户界面友好。

The Accenture survey, to be released Thursday, polled via the Internet322 middle managers, including account supervisors, associate vicepresidents and sales managers.

埃森哲此次通过网络调查了322位中层经理，包括账户监理、助理副总裁以及销售经理。

SiO2 aerogel was prepared by using waterglass as the Si source, formamide as the catalyst and glycol as the drying chemical controlling additive via sol-gel method and ambient pressure drying.

以水玻璃为硅源，甲酰胺为催化剂，乙二醇为干燥控制化学添加剂，采用溶胶－凝胶法常压下干燥制备了硅石气凝胶粉体。

Using cheap waterglass as silica source, silica aerogels were synthesized via a novel fast ambient drying by using EtOH / TMCS / Heptane solution for modification of the wet gel.

以廉价的水玻璃为硅源，用乙醇/三甲基氯硅烷/庚烷溶液对湿凝胶进行改性，采用一种新的常压干燥工艺合成了SiO2气凝胶。

Lava from Mt Kilaeau flowed down the slopes via lava tubes into the ocean and the resulting violent explosions generated such large steam columns as to pull up waterspouts from the sea.

熔岩从Kilaeau山向下流动倾斜借助于熔岩管到海洋和爆发的暴力的结果生成如此大的蒸汽圆柱当作引体向上强大的水柱来自于海洋。

Ava from Mt Kilaeau flowed down the slopes via lava tubes into the ocean and the resulting violent explosions generated such large steam columns as to pull up waterspouts from the sea.

熔岩从基拉韦厄火的山斜坡上通过熔岩管倾泻而下进入大海，由此引发的剧烈爆炸产生了相当大的蒸汽柱在海上掀起了龙卷风。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。