查询词典 via.

Via 72 hours roast, reoccupy is saccharic rub is abluent the starch of sugar surface, hang after that arenaceous, pack.

经72小时烘烤，再用砂糖搓洗净糖块表面的淀粉，而后挂砂。包装。

The fabric after arranging applies function test to make clear, absorbefacient has the ultraviolet ray of preparation to prevent ultraviolet sex admirably to be able to be mixed be able to bear or endure catharsis function, via 50 catharsis hind, of fabric fight ultraviolet exponential reservation leads prep above 90%, and the change of physical machinery performance that arranges around fabric is minor, for absorbefacient of a kind of admirable reactivity ultraviolet ray.

整理后织物应用性能测试表明，制备的紫外线吸收剂具有优良的防紫外线性能和耐洗涤性能，经50次洗涤后，织物的抗紫外指数保留率高于90%，且整理前后织物的物理机械性能变化较小，为一种优良的反应性紫外线吸收剂。

The former ones realize the spirit of Chinese Abstractionism featured by 'deletion and expectation' with their calm and wise work, while the latter ones make it via the witness of life.

前者以冷静、智性的工作，后者往往以生命的见证，实现"清空与期待"的中国抽象精神。

First, we downloaded 11,600 research papers derived from Taiwanese medical centers in past five years via Pubmed journal database. Then, Impact factors of journals were collected to evaluate and rank the academic abilities of hospitals and authors.

本研究搜集Pubmed资料库检索内国内19家医学中心2003至2007年5年间上万篇的SCI论文，搭配其影响系数，评比与排名国内医学中心的学术水准。

It collects the picking signal by the wrecked man via the sensor based on the acceleration of gravity.

如何快速、有效地在灾后进行人员救援是减少损失的一个必要环节。

Users of so-called "dumb" terminals (i.e., those without processing capability) simply access the information base via programs stored on the system.

用户对所谓的"哑巴"终端简单地通过在系统中存储的程序的信息基础。

Once ISDN is fully implemented,however,today's disparate transmission and switching services will be accessible internationally via a single set of interface standards.

不过，一旦ISDN完全实现，则通过一组单一接口标准可以实现当今国际间异类传输和交换业务。

Via the investigation of a real Chemical accident, the "Hazard and Operability Study" is proved more systematic, constructive and creative than other safety methods and worthy of being promoted as well.

HazOp分析法具有系统性、结构性、创造性和前瞻性的优点，在系统安全分析中具有特别优势，值得推广应用。

In this thesis, we study the relation between the critical accretion rate and the metallicity via AGB stars approach.

在本文中我们通过AGB星研究了此临界吸积率和金属丰度之间的关系。

Objective To analysis the results of treating the bothcolumn fractures of acetabulum via ilioinguinal approach.

目的 分析经髂腹股沟入路治疗髋臼双柱骨折的疗效。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷