查询词典 via.

Version 1.61 added recognition of AGEIA PhysX accelerator card, added synchronization with other sysinfo/monitoring tools in order to avoid collisions, fixed interpreting of PnP node 32-bit memory resources, enhanced support of VIA C7 and added recognition of C7-M and Eden processors, recognition of Intel 3000/3010 (Mukilteo-2/2P) chipsets, preliminary recognition of Intel Crestline chipset.

在新的版本中加入了对ATI RS350M、M18的支持；增强了对Intel 915、925和E7525芯片组的支持；加入了对LGA775平台的识别能力；加入了对AMD Sempron的支持；加入了对Trident/XGI Volari-XP5的支持；针对NV4X和ATI R4xx更新了GPU/Mem clock calculation；针对i915、i925和ICH6芯片组合增加了更多信息的显示；新版本还加入了对Winbond W83647HF硬件监视器的支持；增强了对VIA KT880芯片组的支持…… XHoy

The Belgian climber Claudio Barbier was also outspoken against bolting, and created his famous route Via del Drago (Dragon's Route) as a statement against bolted direttissimas.

比利时的Claudio Barbier和Reinhold一样也对滥用bolt这个行为抱持反对的态度；为此，他也开发了他最为闻名的路线 Via del Drago (Dragon's Route)，作为他反对充满了bolt的垂直路线的宣言。

Again you will not be dissapointed staying at this hotelcomfortable, well-priced, nice staffthis is a perfect example of an old-fashioned hotel without those modern inventions like access cards and other fancy features, but it offers nice clean rooms, of just the right size, not too small, not too large; perfect location steps from callao and gran via, literally 20 metres away from el corte ingles, if you're into shopping ; it is extremely well-priced, and the staff are friendly, correct and helpful.

待在这个酒店，你绝不会失望的。negresco hotel--舒适，价格合理，职员很好这是个没有像通行卡和其他花哨的现代发明物的老式的酒店，但是有不错的干净的房间，大小合适，不太大，也不太小；地理位置很好，距离callao和gran via很近，如果你想去购物的话，这里离el corte ingles真正的只有只有20米远；价格相当合理，职员很友好，有礼仪，很有帮助。这算是家没有花里胡哨的装饰的酒店，但只要是它提供的服务，都很好，并且对于愉快的住宿来说这些服务已经足够。

Thanks for that! Along with Casbah, and Safira, you now have a taste of 3 of the 11 songs from the new album,"Via".

随着 CASBAH 以及 SAFIRA ，你们已经尝了新专辑 VIA 里的11首歌中的3首了。

First, here is used the processor intel/marvell PXA270, which works at frequency of 520 MHz, but not the low-voltage version core solo, Celeron or VIA C7 as in the majority of similar products.

首先，这里是用处理器Intel / Marvell的pxa270 ，其中工程在频率520兆赫，但不是低电压版为核心的独唱， Celeron或VIA C7处理器作为在大部分的同类产品。

The name, which is spelled chili, chile, or chilli, comes from Nahuatl chīlli via the Spanish word chile.

辣椒这个名字在英语里可拼写成chili、chile或者chilli，来源于纳瓦特尔文chīlli via中的西班牙语单词chile。

The name, which is spelled chili, chile, or chilli, comes from Nahuatl chīlli via the Spanish word chile. The term chili in most of the world refers exclusively to the smaller, hot types of Capsicum.

辣椒这个名字可拼写成chili、chile或者chilli，来源于纳瓦特尔文chīlli via的西班牙语单词chile.term chili在世界上大多数国家专门指较小、较辣类型的辣椒。

John Ridgeway, CEO and creative director of VIA International talked about the promotion, design and marketing of North American countries to improve the media image and brand repercussion.

VIA国际公司CEO兼创意总监约翰·瑞吉威也做了关于北美如何运用不同的宣传、设计和营销方式来提高媒体频道形象和品牌效应的演讲。

Simon Magus traduces the Christian teachers, and there is a test of strength in miracles between that magician and the Apostles, which takes place in the presence of Nero, Simon essays a flight to heaven but falls in the Via Sacra and is dashed to pieces.

西蒙空气traduces基督教教师，并有测试中创造奇迹的力量之间的魔术师和使徒，这是发生在存在尼禄，西蒙撰飞往天堂，但属於於VIA萨克拉和破灭成碎片。

Women who were diagnosed positive for having any VIA, VILI and colposcopy inspection or for those women who were diagnosed negative for VIA, VILI and colposcopy but with positive result of HPV or TCT test underwent cervical biopsy directly and endocervical curettagewhen necessary.

对VIA、VILI及电子阴道镜三项检查中任何一项存在子宫颈可疑病变的妇女行子宫颈活检；对以上三项检查均未发现可疑病变，但子宫颈脱落细胞HPV阳性或TCT结果阳性的妇女，2周后给予子宫颈活检。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。