查询词典 vexing

Withstand various come-on and vexing test, just come to a the health of the most perfect mind on the whole.

经得起各种诱惑和烦恼的考验，才算达到了最完美的心灵的健康。

The corium melt coolability is perhaps the most vexing issue impacting containment perform- ance in the long term after a severe accident.

堆芯熔融物的冷却和捕集在严重事故后长期的进程对安全壳完整性有很重要的影响，本文综述了核电厂特别是先进核电厂在堆芯熔融物冷却和保持方面的设计，并进行简要分析比较。

The preacher, instead of vexing the ears of drowsy farmers on their day of rest at the end of the week -- for Sunday is the fit conclusion of an ill-spent week, and not the fresh and brave beginning of a new one -- with this one other draggle-tail of a sermon, should shout with thundering voice, Pause!

一周终了，农夫们在休息日里昏昏欲睡——星期日是糟透了的一星期令人快慰的结束，而不是下一个星期新鲜美好的开始。

What a worthy messenger!" The preacher, instead of vexing the ears of drowsy farmers on their day of rest at the end of the week — for Sunday is the fit conclusion of an ill-spent week, and not the fresh and brave beginning of a new one — with this one other draggle-tail of a sermon, should shout with thundering voice,"Pause!

在一个星期过去了之后、疲倦得直瞌睡的农夫们休息的日子里，——这个星期日，真是过得糟透的一星期的适当的结尾，但决不是又一个星期的新鲜而勇敢的开始啊，——偏偏那位牧师不用这种或那种拖泥带水的冗长的宣讲来麻烦农民的耳朵，却雷霆一般地叫喊着：停！

One of the most vexing controversies within conservative Protestantism since World War 2 has focused on the doctrine of biblical inerrancy.

惯性就是认为，当所有的事实见分晓，圣经表明他们将在其原有的解释是完全正确和签名属实，绝不虚假。

Dubai's meteoric success has left the city with a vexing problem: how to retain its identity.

迪拜的迅速崛起引入一个深刻问题：如何继承自己的传统

If all this doesn't come together, you won't make your fortune and go down in marketing history for solving the vexing Mousetrap Enigma.

如果这一切不起来，你不会让您的财富和永垂青史营销解决烦恼捕鼠器之谜。

The act of irritating .tapping an annoying rhythm on his glass with his fork; aircraft noise is particularly bothersome near the airport; found it galling to have to ask permission; an irritating delay; nettlesome paperwork; a pesky mosquito; swarms of pestering gnats; a plaguey newfangled safety catch; a teasing and persistent thought annoyed him; a vexatious child; it is vexing to have to admit you are wrong.

用他的叉子在杯子上敲着令人讨厌的节奏；在机场附近飞机的噪音非常恼人；发现不得不去征求同意是件很恼人的事；令人头疼的耽搁；恼人的文书工作；讨厌的蚊子；挤满了令人讨厌的小虫子；讨厌的新式保险钩；一个讨厌的、固执的想法令他很生气；令人伤脑筋的小孩；令人恼火的是必须承认自己错了。

Tapping an annoying rhythm on his glass with his fork aircraft noise is particularly bothersome near the airport found it galling to have to ask permission an irritating delay nettlesome paperwork a pesky mosquito swarms of pestering gnats a plaguey newfangled safety catch a teasing and persistent thought annoyed him a vexatious child it is vexing to have to admit you are wrong .

用他的叉子在杯子上敲着令人讨厌的节奏；在机场附近飞机的噪音非常恼人；发现不得不去征求同意是件很恼人的事；令人头疼的耽搁；恼人的文书工作；讨厌的蚊子；挤满了令人讨厌的小虫子；讨厌的新式保险钩；一个讨厌的，固执的想法令他很生气；令人伤脑筋的小孩；令人恼火的是必须承认自己错了。

The apparent purposelessness of the balloon was vexing (as was the fact that it was "there" at all).

气球显而易见的无目的性使人恼火(这象气球偏偏要在"那儿"停留一样仗人恼火)。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。