查询词典 vexed at not being able to

Since I was able to place the formatted text onto an image and stretch that onto a button mesh, I figured I should be able to just grab a regular polygon and draw a texture on it with the current score.

既然我能放置到的图像和拉伸的网格上一个按钮，我想我应该可以，只要抓一正多边形，借鉴它与目前的得分纹理的格式文本。

Louis and his able ministers, Cardinals Richelieu and Mazarin, were able to steer France away from the feudal struggles that hampered growth, and they created a centralised government where the King's power is absolute.

路易和他干练的部长，红雀黎塞留和马萨林，能够带领法国摆脱了封建的斗争，阻碍经济增长，他们创造了一个中央集权政府在国王的权力是绝对的。

I believe because of the Riverway Project that we can be assured that our grandchildren's grandchildren will be able to set a canoe in the singing waters of the Wisconsin River and be able to experience the same beauty that we can see today and that those Native Americans saw from those many generations before.

我相信，由于河道工程，我们可以放心，我们的子孙的子孙将能设置在威斯康星河歌唱水域独木舟，并能体验到同样的美貌使我们今天所看到的，而这些土著美国人从之前的许多代人看到。

This indicated that arrowleaf saltbush was able to change the ultrafiltration characteristics of its root system and reduce radial reflection coefficient of the root, thus lowering the risk of higher xylem tension leading to xylem cavitation and able to reduce salt absorption to avoid damage of salt over-accumulation to the plant.

说明三角叶滨藜在盐胁迫下一方面通过改变根系的超滤特性，降低根系径向反射系数来防止木质部拉力过大导致的木质部空化的危险，另一方面通过减少对盐分的吸收来避免盐分过多积累对植株的伤害。

Yes, so we will say that memory is the most beautiful scenery; Therefore, our backlog in the hearts of all, in addition to be able to withstand, in addition to be able to swore, while the rest have become an eternal rock, Ren Yu beat the wind; any of the years by virtue that; let it carved in stone on the Sansei, forever buried.

是的，所以，我们就将记忆说成是最美丽的风景；所以，我们的积压在心中的一切，除了能承受的，除了能抛却的，其余的都变成了一块永恒的岩石，任雨打风吹；任岁月凭说；任它刻在三生石上，永远埋藏。

He is at home in any society; he has common ground with every class; he knows when to speak and when to be silent; he is able to converse; he is able to listen; he can ask a question pertinently, and gain a lesson seasonably, when he has nothing to impart himself

与任何群体的人相处，他都融洽自然；与任何人相交，他都有共同之处。他明白何时该说话，何时该沉默；他善于交谈，也善于倾听；当自己没有什么可述说的时候，他能够中肯地提出问题，并适时地接受教育

He is at home in any society; he has common ground with every class; he knows when to speak and when to be silent; he is able to converse; he is able to listen; he can ask a question pertinently, and gain a lesson seasonably, when never in the way; he is pleasant companion, and a comrade you can depend upon; he knows when to be serious and when to trifle, and he has a sure tact which enables him to trifle with gracefulness and to be serious with effect.

他明白何时该说话，何时该闭嘴；他善于交谈，也善于倾听；当自己没有什么可述说的时候，他能够中肯的提出问题，并适时的接收教诲；他总是跃跃欲试，但从不妨碍他人；他是一个让你感到愉快的伙伴，让人可以依赖的朋友；他懂得何时应当严肃，何时可以嬉闹；他通脱而机智，嬉闹时不是优雅，严肃时不怒自威。

He is at home in any society, he has common ground with every class; he knows when to speak and when to be silent; he is able to converse, he is able to listen; he can ask a question pertinently, and gain a lesson seasonably, when he has nothing to impart himself; he is ever ready, yet never in the way; he is a pleasant companion, and a comrade you can depend upon; he knows when to be serious and when to trifle, and he has a sure tact which enables him to trifle with gracefulness and to be serious with effect.

与任何群体的人相处，他都融洽自然；与任何人相交，他都有共同之处。他明白何时该说话，何时该闭嘴；他善于交谈，也善于倾听；当自己没有什么可陈述的时候，他能够中肯地提出问题，并适时地接受教诲；他总是跃跃欲试，但从不妨碍别人；他是一个让人感到愉快的伙伴，让人可以依赖的朋友；他懂得何时应当严肃，何时可以玩笑；他敏捷而机智，嬉闹时不失优雅，严肃时不怒自威。

According to this principle, it seems possible that the Mini-Romag is able to generate its own motional energy at a certain speed and thus, is able to run itself in self-sustained mode....

根据这一原则，似乎可以认为，小romag是能够产生自己的运动能量在某个速度，因此，是能够运行本身自我维持的方式。。。。

He was able to use the sensory gym equipment appropriately and he was able to seek assistance when necessary.

他能够适当地使用感觉器材，在必要的时候，他能够寻找帮助。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。