查询词典 veterans

The Dead-6 is comprised of battle-hardened veterans whose skill in the theater of war seems to compensate for a trouble coping with real life.

他们的战绩展示在战争博物馆，似乎是对他们真实生活所带来的不便的补偿。

This year marks the 70th anniversary of the start of the Second World War and on Remembrance Sunday the country honours its veterans with the commemorations paying particular focus to the troops who have lost their lives in current conflicts.

今年是对第二次世界大战的开始70周年和纪念周日与国家荣誉要特别注重对谁失去了目前的冲突中丧生的美军老兵纪念活动。

The civil wars were fought by troops who were loyal to their generals alone, during the triumvirate large confiscations of land had to be implemented in Italy to satisfy Caesar's veterans.

这些没有土地的士兵希望的是以赐予土地做为服役的代价，最后证明，这些士兵的忠诚主要是针对其将军的，他们主要指望将军们提供土地。

The civil wars were fought by troops who were loyal to their generals alone, during the triumvirate large confiscations of land had to be implemented in Italy to satisfy Caesar's veterans.

历次内战都是在仅对其将军效忠的士兵之间发生的，在三头执政时期，在意大利大肆征地充公，以满足凯撒麾下老兵们的需求。

Passengers can do nothing about such military impositions but veterans of China's airways say there are ways to boost your chances of enjoying a smooth trip and ease the pain of disruptions.

面对这样的军方管制，旅客们毫无办法。但一些经常乘坐飞机的人表示，有一些方法可以提高你享受平顺旅程的可能性，并减轻因行程打断而带来的问题。

Passengers can do nothing about such military impositions but veterans of Chinas airways say there are ways to boost your chances of enjoying a smooth trip and ease the pain of disruptions.

面对这样的军方管制，旅客们毫无办法。但一些经常乘坐飞机的人表示，有一些方法可以提高你享受平顺旅程的可能性，并减轻因行程打断而带来的问题。

If this all sounds reminiscent of Netscape, the company that popularised the web browser, that may be because Multiverse was founded by four Netscape veterans.

如果你觉得这听上去像普及网络浏览器的公司Netscape的历史重演，这可能是由于Multiverse就是由四位Netscape的旧将所成立的。

The Boston Celtics (44-11) play only 27 more regular-season games, giving their veterans plenty of time to rest between tipoff times.

凯尔特人已经取得了44胜11负的战绩，他们的常规赛只剩下27场比赛了，这将会给他们那些老兵们更多的休息时间。

The Boston Celtics (44-11) play only 27 more regular-season games, giving their veterans plenty of time to rest between tipoff times. The Cleveland Cavaliers (40-11) play 16 of their last 31 games at home, where they were 23-0 until the Lakers beat them on Feb.

波士顿凯尔特人（44-11）只剩下27场比赛，他们有足够的时间去休息，克利夫兰骑士（40-11）在他们剩下的31场比赛中有16场是主场，而在湖人2月5号客场击败他们之前，他们主场的战绩是23-0。

Germans are also discovering that their soldiers can come home as traumatised war veterans, and sometimes do nasty things in action.

德国人也发现，他们的士兵回国的身份成了受创伤的战争退役军人，他们在行动中有时也有龌龊勾当。

No clear conclusions can be made about the predictie alidity of specific measures, they found, except for criteria for the underuse of drugs for cardioascular disease.

除了心血管病不合理用药标准外，对于特定评价方法的预测效度没有明确的结论。

The third and last is that almost all of them, being infinite in number, have been impostures, and by idle and crafty brains merely contrived and feigned after the event past.

第三、即最后一点是：几乎所有这些不胜枚举的预言都是欺人之谈，都是在事件过后由无聊而狡猾的脑筋推测与凭空捏造的。