查询词典 veteran

At one point, he grasped a military veteran by the arm and recalled how he had learned everything he knew about leadership from a navy petty officer.

有一次，他抓着一位老兵的胳膊，回忆着是如何向一位海军士官学到自己掌握的一切领导技能的。

Directed by strategy veteran and Ubisoft's creative director Michael de Plater, who has worked extensively on the Total War series, the game is set on the battlefield of World War III.

官方称本作是一款战略游戏，但没有具体确认是属於哪一种战略游戏，究竟是回合制还是即时战略式或者其他什麼类型，现在还不得而知。

Lazare Ponticelli (1897–2008) was the longest-surviving officially recognized veteran of the First World War from France and the last poilu of its trenches to die.

拉萨尔 彭逖塞利（1897-2008）是官方认可的法国第一次世界大战中幸存时间最长的退役老兵，也是他们战壕中最后一个去世的法国兵。

We have another group of ISML veterans here. Mikoto has been one of the most dominating girl in the prelim, and she hopes to maintain her dominance. Chiaki comes off a hard fight against another ISML Veteran Shiori, and hopes to slow Mikoto down. Yuuhi will try to take off the pretender label and be recognized as one of the powerful Kugitsuns with a victory here. The Baka taunts are already starting to fly between them.

6楼这又是一组ISML的有实力的分组，炮姐是预赛强力横扫队员之一，所以炮姐必然需要继续保持横扫状态，南千秋刚刚和另一个有实力的对手SHIORI进行过艰苦的一战，希望这次能够抱住炮姐的大腿让她不要太嚣张了，YUUHI会尽力摆脱很软的印象，用一场胜利来证明她是钉宫阵营中的强力党，下一句真是太。。。

To regard oneself as having rendered great service to the revolution, to pride oneself on being a veteran, to disdain minor assignments while being quite unequal to major tasks, to be slipshod in work and slack in study.

以为自己为革命做了天大的贡献，倚老卖老；小事不愿做，大事不能做；工作漫不经心，学习懈怠放松，这是的第十种表现。

Ore dinner, John -- a veteran procrastinator – said, You're right.

拖拉的家伙居然说："您是对的，我想我会做的。"

One day when I suggested that he might start on homework before dinner, Johna veteran procrastinator – said, You're right.

有一天当我建议他在晚饭前开始做作业时，约翰这个一贯拖拉的家伙居然说："您是对的，我想我会做的。"

One day when I suggested that he might start on homework before dinner, John -- a veteran procrastinator – said, You're right.

有一天当我建议他在晚饭前开始做作业时，约翰这个一贯拖拉的家伙居然说：您是对的，我想我会做的。

One day when I suggested that he might start on homework before dinner, John ——a veteran procrastinator ——said,"You're right. I guess I will."

有一天当我建议他在晚饭前开始做作业时，约翰这个一贯拖拉的家伙居然说："您是对的，我想我会做的。"

One day when I suggested that he might start on homework before dinner, John -- a veteran procrastinator ?C said,"You're right. I guess I will."

有一天当我建议他在晚饭前开始做作业时，约翰这个一贯拖拉的家伙居然说："您是对的，我想我会做的。"

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。