查询词典 vested interests

By doing so, they are on the one hand, betraying against the cause of proletariat and on the other, some cunning leaders misguide the people and make them ladders for fulfilling their vested personal interests.

通过这样的手段，他们一方面出卖了无产阶级的利益，另一方面，一些狡猾的领导人误导人民，使之成为实现他们即得个人利益的工具。

The difficulty that the United States and Europe have had in liberalizing their agricultural sectors illustrates the power of vested interests.

美国和欧洲在放宽他们农业部门限制过程中遇到的困难，展示了既得利益集团的力量。

As Justice Anthony Kennedy put it,"What's the most plausible explanation for this - to reward existing vested interests or stimulate new works?"

正如法官Anthony Kennedy写道的，&对此，什么是最似乎真实的解释－回报现存的既得利益，还是鼓励新的创作？&

Change to the theocrats and their praetorians threatens the vested interests they have built up since the 1979 revolution.

针对宗教领袖及其嫡系卫队的改革，对他们自1979年革命以来积累的既得利益构成了威胁。

That is partly because he inspired widespread support by attacking the vested interests and corruption that turned Ecuador into one of the worst-governed and most unstable countries in the Americas.

这部分得益于他对特权阶级及贪污腐败的严惩不贷，正是这些毒瘤使得厄瓜多尔沦落为美洲治理最差、最不安定的国家。

In health, schooling and other public services, bad state provision fuels a huge under-the-counter market—creating in turn vested interests opposed to any change.

在医疗卫生，教育以及其他公共服务中，政府管理的不足滋生了规模庞大的黑市—既得的利益反过来促成了反对任何变革的局面。

In health, schooling and other public services, bad state provision fuels a huge under-the-counter market—creating in turn vested interests opposed to any change.

在医疗卫生，教育以及其他公共服务中，政府保障的不足滋生了规模庞大的黑市—既得的利益反过来促成了反对任何变革的局面。

In health, schooling and other public services, bad state provision fuels a huge under-the-counter market—creating in turn vested interests opposed to any change.

在健康、教育和其他的公共服务领域，由于政府提供的保障微乎其微，因此地下市场非常火爆；暴利使得任何改革都受到了抵制。

If so, it is best to wipe it out with a minimum of speeches and denunciations—and in spite of the uproar of the vested interests.

如果是这样，最好的方式是以最少的演讲和谴责将这些污点擦去——而无须理会既得利益者的喧闹。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。