查询词典 vessels

Histological observation showed no vital osteocytes were found in bone lacuna and vessels perforating into Haversian canals disappeared in control group after operation.

细胞和矿化的细胞间质组成的骨组织有其独特的生物组织学特性，为人体最坚硬的结缔组织，即使其细胞成分全部坏死，仍可在一定的时期内保持其组织学结构形态，且仍具有一定的生物力学功能。

From 2004 to 2007, 34 cases were treated with extrapedicular screw fixation in Department of Orthopaedics, Third Affiliated Hospital of Sun Yat-sen University. The screw entry point, angle, depth and diameter were measured and defined on the thoracic vertebrae pedicle by CT thin-slice scan in standard prone for all cases before operation. The screw entry point was located at the tip of transverse process. The average inclination angle should be 10°-20° headward and 30°-40° toward neutral line respectively. The screw was inserted and entered into the vertebral body along the external cortex of pedicle. The integrity of cortical bone around screws, the distance to segmental blood vessels and the penetration of cortex were observed after operation to evaluate the accuracy and safety of screw placement.

应用椎弓根外内固定技术2004/2007年在中山大学附属第三医院骨科治疗34例患者，固定前采用CT加密扫描测量进钉点、进钉点至椎体前缘的深度、进钉角度和直径，固定中椎弓根钉入点为横突尖，进钉方向为平均向头侧倾斜10°~20°、与中线成角30°~40°，顺椎弓根外侧皮质进入椎体，固定后CT加密扫描观察螺钉周围的皮质骨是否完整、是否靠近节段血管、是否穿透皮质骨，评价置入钉的准确性和安全性。34例患者共置入160枚胸椎椎弓根螺钉，固定后CT加密扫描和X射线片观察到148枚(92.5%)螺钉置入准确，12枚(7.5%)螺钉发生错置。

On the basis of the presented hydroelastic theory, a computer code HEAF (Hydroelastic Analysis Program for Fast Sea Transportations) is developed to calculate wave loads and dynamic responses of mono-or multi-hull high speed vessels in the frequency and time domain.

在理论研究的基础上，本文作者开发了计算机应用程序HEAF(Hydroelastic Analysis Programfor Fast Sea Transportations)，通过与结构干模态分析程序的数据接口，能够进行线性频域和非线性时域单体或多体高速船舶水弹性分析，可用以计算单体或多体高速船在各种海况下的波浪载荷、船体刚体运动和结构的弹性动力响应。

In addition, ice grape wine also contains human metabolism of amino acid, the red wine polyphenols compound can dilate blood vessels, hemal wall keep elasticity and improve KuoZhangLi capillary, kill bacteria or germs.

另外，冰酒还含有人体代谢所需的氨基酸，红冰酒中的多酚类化合物能扩张血管，使血管壁保持弹性，提高毛细血管的扩张力，杀死细菌或病菌。

Objective To investigate hemodynamic alteration of retrobulbar vessels in patients with diabetic retinopathy, and to explore its clinical significance.

目的 探讨糖尿病患者眼球动脉血流动力学指标的变化及其临床价值。

However, tracheal stent implantation is different from esophageal stent implantation. As patients with airway obstruction are always complicated by dyspnea and hypoxemia, even respiratory failure, which increases risk and difficulty of stent implantation. During tracheal stent implantation, the bronchofibroscope or stent entering the stenosis site may lead to complete tracheal obstruction-induced asphyxia. Corrosion of metal wire of stent to airway mucosa and vessels may result in hemorrhea, leading to postoperative hemoptysis. Stent dislocation is mainly caused by inappropriate selection of stent, inappropriate implantation position or severe cough. Carcinoma tissue growing along stent lumens can induce re-obstruction in stent, resulting in atelectasis relapse.

气管及食管支架置入均属有创性治疗，但气管支架置入不同于食管支架置入，气管阻塞患者均有不同程度的呼吸困难和低氧血症，甚至发生呼吸衰竭，加大了支架置入的风险和难度；气管支架置入者，当纤支镜或支架进入狭窄部位时可造成气管的完全阻塞引起窒息；支架金属丝对气管黏膜血管的侵蚀可引起大出血，导致术后咯血；支架移位主要由支架选择不当、置入不到位或剧烈咳嗽引起；癌组织沿支架网眼长入造成支架内再阻塞可引起肺不张复发。

There are stretched and converging mesenteric vessels between the portal vein in the hepatoduodenal ligament and the inferior vena cava.

下腔静脉和肝十二指肠韧带内的门静脉之间见拉长和会聚的肠系膜血管。

B CT scan of the pelvis shows crowded and converging vessels at the hernial orifice.

盆腔CT扫描显示疝孔处的血管拥挤汇集。

Engorged and crowded mesenteric vessels are seen at the hernial orifice, which is adjacent to the abdominal wall.

与腹壁相邻的疝孔处可见肠系膜血管充盈拥挤。

The mesenteric vascular pedicle, which is crowded and engorged with vessels, is observed at the hernial orifice.

疝孔处的肠系膜血管蒂拥挤，血管充盈。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。