查询词典 vesiculation

Our data indicate that mitochondria might be the most vunerable organelle to areca alkaloids . Furthermore ,the occurrence of vesiculation seemed to be PCE-specific ,In conclusion ,at the concentration of MSD , PCE of areca fruit is able to induce a series of reversible changes in the cytoplasm of treated cells .

本文的结论﹐乃是利用槟榔果实的PCE及两种槟榔碱﹐在 MSD的浓度下﹐我们可以诱发一系列可逆性的细胞变化可变诱发﹐此一可逆性的特质可能牵涉到PCE可先破坏或停止细胞的合成作用，诱发细胞解毒作用﹐再激活细胞再生的过程或机转。

Result:After removal of the bilateral lower molars, the remodeling and degenerative activities in different layers of the condyles increased, such as vesiculation of endoplasmic reticulum, distortion of mitochondria and increase of lysosome. Furthermore, the sequential arrangement of collagen fibrils was disturbed, the collagen network broke down and the proteoglycan granules decreased.

结果：细胞发生了不同程度的改建及退行性反应，如粗面内质网的扩张，线粒体肿胀，溶酶体增多等；基质中胶原原纤维的有序排列结构消失，胶原网受到破坏，同时蛋白多糖颗粒减少；基质中脂质小体及基质小囊等成分增多；负重区较非负重区的改变更显著。

The extent of vesiculation was reversible along the time course .the mortality was low even under the constant presence of PCE for six days. At the end of the experiments ,the formerly vesicular cytoplasm was replaced with well-developed smooth endoplasmic reticulum ,a cytoskeletal system ,and numerous regeneration organelles .

取而代之的则是产生大规模的自我吞噬及发泡反应的现象﹐培养到第六天时﹐不但发泡反应几乎完全消失﹐细胞质中更且充斥了极发达的胞器﹐尤其是数量极多的平滑内质网﹐细胞骨架系统﹐以及不同型态之再生性胞器﹐另外在整个为时六天的PCE处理下的细胞之共同特徵是难以计数的胞饮小泡﹐表示细胞非常活跃地进行著物质交换。

Observation on the ultrastructure of the radicle cell of cabbage seeds indicated that the ultrastructure changed with the seed vigor reduced, such as the segregation of cytoplasm from the cell wall, the fragmentation of cell membrane, the vesiculation of protoplasm, the homogenization of chromation, the disintegration of cytoplasm, the distinguishing of nuclear membrane and nucleous ,and so on.

胚根细胞亚显微结构电镜观察结果，甘蓝种子通过人工老化活力降低后，胚根超微结构发生了变化，主要表现为：质壁分裂，细胞膜内陷或局部断裂，细胞质空泡化，细胞器难以辨认，染色质均质化，核仁和核膜的界限模糊等现象。

Medicinal vesiculation or moxibustion of wheat grain form on "Dazhui","Shenshu" and "Zusanli" has significant effect on bone marrow inh...

天灸或麦粒灸"大椎"、"肾俞"、"足三里"穴，不但可以不同程度地减轻骨髓抑制，促进骨髓增生活跃，提高骨髓有核细胞计数，提前回升外周血WBC数，缩短化疗所致WBC的持续低值期，其中尤以天灸Ⅱ、Ⅳ组的效果为佳，而且还可增强化疗小鼠巨噬细胞诱生GM－CSF的能力。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。