查询词典 very poor

"What a happy fellow you must be," said the Sacian,"for every reason, but particularly because from being poor you have become rich. For you must enjoy your riches much more, I think, for the very reason that it was only after being hungry for wealth that you became rich.

Sacian说，&看你是多么幸福的家伙啊，有足够的理由说你都是幸福的，尤其是你从穷光蛋，变成了有钱人，我想，经历了以前那种贫苦挨饿的日子，现在你一定是正享受着你的财富吧。&

I am very satisfied with my performance in this month .By your guiding and leading ,it economize RMB330,279,36 for the company .Enclose please find the spart part .My poor speaking English should be improved .

我对自己在这一个月内的表现比较满意，在你的指导与带领下，成功的为公司节约了RMB330，279.36，请参照附件。

The invention relates to a new strain producing taxol and a taxol preparation method. The taxol is a diterpenoid alkaloid drug which is extracted from taxaceae plants and has a plurality of anti-tumor effects. Taxus, also known as yew, is a prehistoric plant with a history of 0.2 billion years and is a rare plant species with low growing speed; the biological characteristics of the taxus have high demand on the ecological environment; the natural renewal ability is poor, so the amount of the species is very limited, belonging to an endangered protection plant with limited resource, thus, scientists at home and abroad actively research and develop new taxol sources. The new strain for producing the taxol of the invention is the strain which is first separated from the bark of T.cuspidate Sieb.

产紫杉醇的新菌种及其选育和制备紫杉醇的方法，紫杉醇是从红豆杉属植物中提取出来的具有多种抗肿瘤疗效的二萜生物碱类药物，由于红豆杉，又名紫杉，是两亿年前的史前植物，是珍稀树种，生长速度缓慢，并且其生物学特性对生态环境要求较高，天然更新能力差，所以种群数量极为有限，属濒危保护植物，资源十分有限，因此，国内外学者都在积极地研究开发紫杉醇的新药源，本发明产紫杉醇的新菌种，所述的新菌种为从东北红豆杉T.cuspidate Sieb。

By way of attempting to give the reader some general impression of the way people lived together in those days, and especially of the relations of the rich and poor to one another, perhaps I cannot do better than to compare society as it then was to a prodigious coach which the masses of humanity were harnessed to and dragged toilsomely along a very hilly and sandy road.

为使读者了解那个时代人们的生活方式，特别是贫富关系，或许我所能做的，莫过於将当时的社会比拟成一辆巨大的马车，社会大众则套著韁绳，费力地在崎岖而满布砂砾的路上行进。

But you are good-natured princes, and you do not think it a bad thing that belief in the good God should constitute the philosophy of the people, very much as the goose stuffed with chestnut s is the truffled turkey of the poor.

一般平民以信仰上帝作为他们的哲学，正如穷人以栗子烧鹅肉当作蘑菇煨火鸡，而您并不认为那是件坏事，确是一位忠厚长者。

But you are good- natured princes, and you do not think it a bad thing that belief in the good God should constitute the philosophy of the people, very much as the goose stuffed with chestnuts is the truffled turkey of the poor.

一般平民以信仰上帝作为他们的哲学，正如穷人以栗子烧鹅肉当作蘑菇煨火鸡，而您并不认为那是件坏事，确是一位忠厚长者。

But you are good-natured princes, and you do not think it a bad thing that belief in the good God should constitute the philosophy of the people, very much as the goose stuffed with chestnuts is the truffled turkey of the poor.

，罗马政治家和作家，贵族特权的拥护者，为监察官时极为严格。

System , all these issues marriage our close attention , I once said that the right theory of economics and high ethical standard are undividable in pursuing social and economic development we should always give high priority and pay very close attention to the poor people and disadvantage groups in our society because those people still account for the majority of our population

我曾经讲过，一个正确的经济学同高尚的伦理学是不可分离的。也就是说，我们的经济工作和社会发展都要更多地关注穷人，关注弱势群体，因为他们在我们的社会中还占大多数。

I was very upset at the moment that the plane took off because I was afraid that my son would become an poor orphan if there was something unfortune to happen.

担心一旦有意外发生，儿子可能会成为孤儿，所以飞机起飞的那一刻，心里极其焦虑不安。

Results Singlefactor logistic regression analyses showed that there were very significant differences in 11 factors between the 2 groups（all P＜0.01）;multiplefactor conditional logistic regression analyses in the 11 factors showed that the main risk factors of psychoactive drug abuse in middle school students were parents' drug abuse,poor performance record,absent from class,violence,selfconscious loneliness and unharmony family relation,the main protective factor was more exchanges between parents and children.

结果 两组自拟问卷单因素Logistic回归分析发现，11个因素有极显著性差异（P均＜0.01）；将11个有显著意义的因素进行多因素条件Logistic回归分析，结果发现影响中学生精神活性药物滥用行为的主要危险因素为父母有药物滥用、学习成绩差、缺课、暴力行为、自觉孤独、家庭关系不和睦，而多与父母交流则为主要保护因素。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。