查询词典 vertiginous current

Including several factors, the circulation numerical experiment in the Yellow Sea and East China Sea reconstructed the Kuroshio, the Taiwan Warm Current, the Tsushima Warm Current, the Yellow Sea Warm Current, coast currents and so on fairly well.

在各因素共同作用下的黄海东海环流数值模拟中，模式较好地再现了黑潮、台湾暖流、对马暖流、黄海暖流和沿岸流等各环流流系。

Can not pay attention to high baking temperature should be controlled at below 125 ℃;⑶ current dry: submersible pump according to the impedance and power of the size of the motor three-phase windings in series or parallel, and then access a variable resistor, adjust Current for the rated current value of around 60%, drying power.

注意烘烤温度不能过高，应控制在125℃以下；⑶电流干燥：可根据潜水泵的阻抗和电源的大小将电动机三相绕组串联或并联，然后接入一可变电阻器，调整电流量为额定电流值的60%左右，通电干燥。

The current arranged 0-250 mA can be continuously adjustable, current waviness is no more than 0.5 μA, and variety of output current value is less than 0.1%.

设计的驱动电源较好的解决了用于医疗器械中的半导体激光器驱动电源的输出不稳定问题，在实验室中的应用效果良好。

Because of the features of current of breaker: the range is wide , the signal of short circuit containing the direct circuit that is attenuation signal, when CT is saturation, the signal of current is aberrational, improved Fourier algorithm and maximum slope algorithm are chosen to calculate the current on the base of theoretic analysis.

根据断路器开断电流信号变化范围宽、短路电流信号含有直流衰减分量、当电流互感器深度饱和时，电流信号发生畸变的特点，在理论推导和分析的基础上，综合采用了并联补偿傅氏算法和最大斜率算法作为监测单元中不同范围内的电流信号的处理算法。

It is introduced that harmonic current in the electric network and harmonic current detecting method based on instantaneous reactive power theory in the paper,and then it presents the current detecting method in the anisomerous mains voltage,aberrance circuit based on instantaneous reactive power theory .

通过对电网谐波和瞬时无功功率理论在谐波检测中应用的分析研究，作者给出了基于瞬时无功功率理论的检测方法在电网电压不对称、存在畸变时的电流检测方法。

The electron beam current measured by the beam current monitor (BCT3) is almost in direct proportion to the induced voltage of the fundamental harmonic. When the parameters of the pre-buncher and buncher are adjusted greatly while the beam current being unchanged, the fifth harmonic signal has a great change, but the fundamental signal changes gently. The test results are all in good agreement with the theoretic analysis.

根据不同时刻的记录，基频腔峰值电压与束流流强探测器BCT3所测流强值近似成正比关系；当大幅改变预聚束器和聚束器参数而束流流强不变时，反映聚束质量的五倍频腔信号也随之大幅改变，而反映流强信号的基频腔信号则变化不大，这些试验结果与理论分析完全一致。

The measured bunch length ranging between 1.4 mm and 2.0 mm agrees well with the theoretic calculation of 1.5 mm.The electron beam current measured by the beam current monitor(BCT3) is almost in direct proportion to the induced voltage of the fundamental harmonic.When the parameters of the pre-buncher and buncher are adjusted greatly while the beam current ...

根据不同时刻的记录，基频腔峰值电压与束流流强探测器BCT3所测流强值近似成正比关系；当大幅改变预聚束器和聚束器参数而束流流强不变时，反映聚束质量的五倍频腔信号也随之大幅改变，而反映流强信号的基频腔信号则变化不大，这些试验结果与理论分析完全一致。

The electron beam current measured by the beam current monitor(BCT3) is almost in direct proportion to the induced voltage of the fundamental harmonic.When the parameters of the pre-buncher and buncher are adjusted greatly while the beam current being unchanged,the fifth harmonic signal has a great change,but the fundamental signal changes gently.

根据不同时刻的记录，基频腔峰值电压与束流流强探测器BCT3所测流强值近似成正比关系；当大幅改变预聚束器和聚束器参数而束流流强不变时，反映聚束质量的五倍频腔信号也随之大幅改变，而反映流强信号的基频腔信号则变化不大，这些试验结果与理论分析完全一致。

It is concluded that the main influence factors on the micro-hardness of the nickel deposit are sulphamate concentration and electrolyte temperature. The most hard nickel deposit layer was obtained with sulphamate concentration 700g/L, cathodal current density 5A/dm2, pulse current frequency 800Hz, pulse current duty cycle 0.6, electrolyte pH value 4.0, electrolyte temperature 70℃.

试验结果表明：主盐浓度和镀液温度是影响镀层硬度的显著因素；当主盐氨基磺酸镍的浓度为700g/L，阴极电流密度为5A/dm2，脉冲频率为800Hz，占空比为0.6，镀液pH值取4.0，镀液温度为70℃时，可以制得显微硬度最高的镍镀层。

After take analyzed deeply for the opened magnet circuit with FEMM (Finite Element Method Magnetics) we find out the field distributing that is separated into three sections . One is the main area what we called as positive field section. Beside the main field there are tow areas that are called the inverted field sections. Loudspeaker arise a very serious distortion when the voice coil moving into inverted field areas. The direction of induced current in the coil part of entered inverted field area is same with the current driving into loudspeaker so that total currents increas largely and heat increase rapidly. With more coils moving into inverted area the voice coil will take on negative inductance properties. It is the main reason that voice coil is burned by heating with increasing current due to arise negative inductance. So opened magnetic circuit is not suitable for the woofers in which the voice coil have wider displacement range. When using this kind magnetic circuit design, the voice coil moving range should be less than the range of positive field to avoid loudspeaker arise serious distortion and heating. Even though voice coil moving range is in the positive area, loudspeaker will still arise more distortion because the field distribution is very cliffy at tow sides of the positive area and full range of magnetic field distribution is not parallel that will arise distortion. Base on above reasons, opened magnetic circuit is not an ideal magnetic circuit for low-frequency loudspeakers. But it can be used in mid-range or high-frequency productions.

开式磁路是由2片钕铁硼磁铁和主导磁板和导磁垫片组成，我们在实践过程中发现这种磁路结构不适合于低频扬声器的使用，我们通过使用FEMM（Finite Element Method Magnetics）软件包对该磁路进行了分析，该磁路的磁场范围被分成3个区域，其中在主导磁板附近形成一个正向磁场，在正向磁场的两边存在反向的磁场，音圈在工作时有很大一部分进入了反向磁场中，在反向磁场内线圈的感应电流方向与驱动电流方向相同，使得音圈呈现出负感抗特性，由于音圈的负感抗特性引起电流的增加导致音圈发热甚至烧毁，因此在扬声器中使用开式磁路时，音圈的运动范围应控制在正向磁场范围之内，否则音圈运动到反向磁场区域时将会产生很大的失真和发热，即使在设计时已经将音圈的运动范围控制在正向磁场范围之内，由于正向磁场的2个边缘磁场强度衰减太快，同时开式磁路中磁场的分布不是平行的，而是自由发散的分布，这样肯定会导致扬声器的非线性失真，因此我们得到的结论是：开式磁路并不是一个理想的磁路，它不适合于低频扬声器的使用，但它还可以应用于中高频扬声器。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。