查询词典 vertically

Modules may be placed adjacent to each other or may be stacked vertically.

整个比赛场地为模块化结构，单个模块结构都可以被看做一个房间。

The Settlement both vertically and horizontally under lateral loads and bending moment must not exceed predetermined and acceptable values.

垂直和水平向荷载作用下的沉降和弯矩不能超过预先确定数值或工程采用的限定数值。

According to the comparative research on Guangnania, the diagnosis of the zosterophytes is expanded. It is suggested that their sporangia have the differentiation in the shape (reniform, rounded/globose to vertically elongate), dehiscence and valves (biconvex or concave/convex).

根据Guangnania的研究和对比，对工蕨类植物的特征进行了扩展，认为孢子囊存在形状（肾形—圆形／球形—纵向伸长）、开裂方式和两瓣的分异。2。

The height of tree crown and 8 crown breadths in 8 equal-division places vertically were employed to describe the shape of tree crown.

用树冠的高度及对应树冠高度方向8个位置的冠幅等9个数值表示树冠的形状特征。

All the conditions were the same as the above, except that the electrode was inserted vertically into the right or left side of the brain stem at a level 13.8 mm caudal to Bregma and 0.7 mm lateral to the midline, and to a depth of 8.3 mm below the dorsal surface, and the method of pylorus ligation was used.The results were as follows.

结果如下：电刺激疑核对胃液量、可滴定H~+量、H~+浓度都无明显影响，但碳酸氢盐的量显著增加；电刺激疑核期间，引起严重的呼吸抑制和心动过缓，左右侧疑核对呼吸和心率的抑制率差异不显著。

According to the coordination of the NA as defined by the atlas of Paxinos and Watson, an electrode, whose diameter is 40-60 u m, was inserted vertically into the right or left side of the brain stem at a level 12.7 mm caudal to Bregma and 2.0 mm lateral to the midline, and to a depth of 9.6 mm below the dorsal surface.

按Paxinos and Watson脑立体定位图谱(第四版，1998)，以前囟为零点，正中线向后12.7 mm，旁开2.0 mm，深9.6mm，在颅骨上钻孔，插入尖端直径为40～60 μm的金属电极。

Ten sample bars suspended vertically were ignited by a Bunsen burner.

十个样品酒吧垂直暂停被本生灯点燃了。

Five sample bars suspended vertically over surgical cotton were ignited by a Bunsen burner; two ignitions with 10 s burning time were applied to each sample bar.

五个样品酒吧暂停了垂直结束外科棉花被本生灯点燃了；二燃烧以10 s 灼烧的时间向各个样品酒吧被应用了。

Five sample bars of each cured epoxy resins suspended vertically over surgical cotton were ignited by a Bunsen burner; two ignitions of 10 s each were applied to the sample.

酒吧每五个样本纵向比手术治愈环氧树脂暂停棉点燃了本生灯；中国汽车102适用于每个人的样本。

On the fracture section, three strain gauges were put above the pins of groups fixed with external fixator. The gauges were recorded when the femurs were loaded vertically. Results (1) The compressive trabeculae and femoral calcar in the femoral neck region are the main load-bearing construction. The contract of the abductor muscle can protect the hip joint. When the model femur was abducted in small degree (10-30°), the stress improved gradually with the abductor angle. But adduction of the model will gradually decrease the stress in that area. When external violence was put on it, the main stress distribution was on the upper femur, which was in the middle and lower part of the femoral neck and between greater trochanter and lesser trochanter.

同时在④⑤两组又应用电阻应变片贴于断端间的三枚斯氏针上方以测定钢针上的应力与应变结果(1)股骨颈处的压力骨小梁和股骨距是重要的承载结构；载荷的传导主要通过压力骨小梁和股骨距由股骨颈区传至股骨干的中下1/3处；外展肌力的收缩对髋关节有一定的保护作用；在小角度外展实验中（10-30°）股骨颈区的应力递增，超过30°时股骨颈区的应力又逐渐减小，但在内收实验中随角度增大股骨颈处应力呈递减趋势；当外界暴力作用时，应力主要集中在股骨上段，即股骨颈中下段和大小转子处及其之间。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。