查询词典 vertically

The unbundlers think it is unfair for vertically integrated firms with superior firepower to come in and snap up smaller, unbundled companies.

拆分派认为让那些有着优势火力的纵向一体化企业进来攫取规模较小，已实现业务拆分的公司，这是不公平的。

According to the principle of mutual transformation between potential energy and kinetic energy,the vertically falling law of power law fluid by the action of unconstant static pressure and the relation between rheological parameter and time were studied,thus providing a theoretical basis for calculating the rheological parameters of fluid in funnel viscomete...

根据位能与动能的变化关系，作者研究了在非恒定静压作用下幂律流体垂直下落的规律及流变参数与时间的关系，从而为计算漏斗粘度计中流体的流变参数提供了理论依据。

The static experiment is done. In this paper, first I introduce some characteristics of the nano-fluids such as motion. The parallel laser is used to illuminate vertically the nano-particle producing dynamic speckle. The Laser speckle velocity is underlain by the fact that movement of a diffuse object illuminated by coherent light results in a random time variation of a speckle pattern observed in both the image plane and the diffraction field.

在描述了纳米流体的基本特点，以及根据布朗运动理论纳米流体的运动特性的基础上，考虑到将采用激光垂直照射纳米流体，由纳米颗粒散射的光线将互相干涉形成散斑的测试方法，从理论上推导了纳米颗粒的运动速度和散斑运动速度的关系，得到了在菲涅尔衍射区域，散斑的移动速度等于纳米粒子的移动速度的结论。

The only option to increase the flow of negative nodes into the system is to move vertically, or deeper into the disciplines that underly the vendor and startup sports that attract most of the raw attention. It is here that the Open Web Foundation appears on the scene, a honeypot for attracting negative gesturers.

或许真正的自我应该是建立在自我的意志之上的，人与人之间的彼此的熟悉也是要建立在自我的意志之上的，有时候，表面的东西只会蒙蔽彼此的眼睛，甚至有的时候我们亲眼看到的亲耳听到的也未必是事实，所以真正了解一个人，必须深入地接触，短暂地接触并不可能真正的了解，对于任何人都一样，对于那些只有很少接触的人，应该很少给予评价，因为我们还不够了解，并且没有那个权利去评价，每个人都有自己的是非观和人生观，只是表现的形式不同，但无论你的是非观什么怎么样的，到最后还是逐渐会被同化，也就是说会被社会的现实所慢慢改变，这使我感到悲哀，所以我一直对自己说并经常给我身边的朋友说这么几句话：同流不合污，随波不逐流；改变能改变的，接受无法改变的。

Lift the switchgear vertically and separate it from the underpan.

利用柜顶的四只吊耳，将开关柜垂直吊起使其与底盘脱离。

WELLS spring that is produced by the only Wells automatic equipment in Asia,its Bilateral symmetry layout and unknotted free end spring make it more stability,vertically jointed and wholly tempered.

采用威尔斯全自动床网生产线生产，全新左右对称、交互式布设的不打节开口卷簧，使单元受压稳定性更佳。

The analysis result shows that the remaining oil of this area is characterized as: Remaining oil is mainly distributed in thin tabulated beds and untabulated beds with low permeability. Remaining oil scatters widely. Complexity exists in the contact between remaining oil and water flooded layers and zones. Vertically, the remaining oil layers in adjusting area alternates with water breakthrough layers, between them the barrier beds is thin. Horizontally, because of the plane heterogeneity, the relatively good intervals are flooded, so that the remaining oil only exists in margin oil layer owing to faultiness of injection-production; remaining oil is enclosed by waterflooded zone, therefore, it is so complex relationships between remaining oil and waterflooded layers and zones that high requirements are made in the choice of completion optimization.

通过研究分析，研究区二类油层剩余油具有以下特点：(1)剩余油以表内薄差层和表外层为主，渗透能力低；(2)剩余油比较零散；(3)剩余油与水淹层和水淹带的接触具有复杂性；调整区剩余油从纵向上看，剩余油层与见水层相间分布，隔层小；从平面上看，由于油层平面的非均质性，相对较好部位已水淹，只在油层的边边角角部位由于注采不完善等因素存在剩余油，剩余油被水淹带包围，所以目前剩余油与水淹层和水淹带的接触相当复杂，这对完井方式的选择提出更高的要求。

The present invention relates to a holder for a roll of unwindable material, in particular a holder for paper rolls, preferably for standing a paper roll vertically on a horizontal surface, with a cylindrical holding rod(1), a base(5)and an essentially known pivotal retaining arrangement for the free end of the paper roll, the object is to provide a holder in which the roll is retained on the holder in a stable manner also when different widths of paper are used, and where the cost of manufacture can be reduced through a simple embodiment and few components.

一用于可展开的材料的卷装的支架，特别是纸卷的支架，优选是使纸卷垂直立在水平表面上，其带有圆柱形支承杆(1)、底座(5)和一已知的用于纸卷的自由端的固定装置，利用这种支架，当使用不同宽度的纸卷时，纸卷能以稳定的方式被保持在支架上，通过简单的实施方式和很少的部件，制造成本能减少。

PAKLENICA is Croatian National park that cover the most attractive parts of southern Velebit , as well as its highest peaks, all located in Lika region.The main attraction of the Paklenica Park are two impressive canyons of Velika and Mala Paklenica, vertically cut into the mountain from the sea to the Velebit's highest peaks.

帕克莱尼采国家公园在韦莱比特山最高峰和大海之间的这一地区在1959年被宣布为国家公园，包括了克罗地亚最大的山脉韦莱比特山脉的南部，从最高峰到海面都在这个国家公园的范围内。

HGST applies a vibrative platform that vibrates VERTICALLY to create hyper-gravity load to stimulate entire musculo-skeletal structure and circulation systems in order to achieve therapeutic and health conditioning effect.

高引力运动的原理是利用一台可产生垂直震动的踏台，透过高频垂直震动产生超重力来刺激全身肌肉骨骼及各循环系统以达至治疗、强身保健的效果。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。