查询词典 versus

Dear Economist: Solve my good boy, bad boy dilemmaSuppose we plot my preference curve for a man as units of "good boy" traits (thoughtfulness, caring, emotional support) versus "bad boy" traits (adventurousness, sexual attractiveness). My boyfriend, whom I've been dating for a year, would come up very high on the former and low on the latter.

假设我们绘制一条我对男人的偏好曲线，坐标单位分别是"好男人"特质和"坏男人"特质（冒险精神、对异性的吸引力），那么，和我交往了一年的男友，在前一条坐标轴上的位置会很高，而在后一条坐标轴上的位置会比较低。

Based on＂The Data Bank System of the Standard Phonetic Features of Different Level in PSC＂, the thesis analyzes the variants of affricative versus fricative in syllables: z, c ,s - zh, ch, sh - j, q, x which are obscure in physiology; analyzes timbre phonetic variants aroused from the different match of seven main simple vowels and initials as well as the tonal patterns with the help of drawing the synthetic spectrograph and pitch spectrograph. So that the data can be offered to describe phonemes in 396 syllables in common use according to the acoustic analysis.

本文在"普通话水平测试各等级标准语言特征数据库系统"的支持下，通过制作396个常用音节语音样本的音高图和综合语图，考察在普通话教学和测试中从生理角度难以准确把握的一组仅有细微差异的塞擦音和擦音声母z、c、s-zh、ch、sh-j、q、x在音节拼合中的变体；考察7个主要单元音在与不同声母拼合构成的音节中音质上的变化模式；考察四个声调的变化形式，力图从语音声学物理特征角度的分析中为普通话常用音节音位语音规范度的描写提供客观的数据说明。

It's not an issue of Western science versus African science," he said."

这不是西方科学对南非科学的问题，"他说。"

The degree of acidity versus alkalinity in the body's environment must be maintained at a stable level.

人体的内环境酸碱度必须维持高度稳定。

Please evaluate alterative journalists' attempts to explore" new ways of thinking"from the dichotomous point of view-facts versus values.

请评估'变质药记者试图探讨"从思维的观点，事实与价值的二分点"的新途径。

This is known as the 20-hour rating versus other ratings based on times such as 5, 8 and 100 hours, but also at different amperage rates.

这就是所谓的20小时评价与其他评级的基础上的时代，如5日， 8日和100个小时，而且在不同的安培利率。

Objective To assess the effectiveness and safety of local versus systemic application of opioids for labor analgesia.

目的 运用Cochrane系统评价的方法，评价分娩时局部和全身应用阿片类药物镇痛的有效性与安全性。

"Is it still a question as to whether there is a lot more plant diversity in the Andes versus the Amazon?"

"这仍是一个问题，它是否有一个在安第斯山脉与亚马逊更多的植物多样性？"

Objective: To explore the effect of plasma exchange on graft-versus-host disease and pure red cell aplasia after allogeneic peripheral blood stem cell transplantation.

目的：探讨血浆置换治疗干细胞移植后移植物抗宿主病和纯红细胞再生障碍性贫血的疗效。

Objective Our aim is to compare the safety and benefits of laparoscopic versus open appendectomy.

目的 比较腹腔镜阑尾切除术与开腹阑尾切除术的临床疗效。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。