查询词典 versus

Audit cycle versus certificate cycle Up to now the "audit cycle" had been "frozen" on the last day of initial certification.

到目前为止，&审核周期&已被&固定&为正审的最后一天开始计算。

A mug of Czech beer -- the best in Europe -- costs $2 (versus $6 in Britain or Ireland, or $8 in Oslo).

欧洲最好的阿杯捷克啤酒，成本2美元（在英国，爱尔兰要6美元，在奥斯陆要8美元）。

Five versions of the vane cascade systems for the torque converter with the same basic geometric parameters were designed and the steady comparative experiments of these 5 versions versus the base version of W305 torque converter were performed.

在基本几何参数一致的基础上，设计了5种液力变矩器叶栅系统方案，并且对包括W305型液力变矩器比较基型在内的6种方案进行了稳态试验比较分析。

The threshold gain versus pair number of top Bragg mirror in the two situations is compared with that in the case of perfectly conducting metal cylinder.

从模式的阈值增益与顶Bragg反射镜层周期数的关系方面，与理想金属外包壳情况进行了比较。

This led to a better efficacy in terms of death, MI, stroke, and bleeding versus enoxaparin.

这导致与依诺肝素相比，包括死亡、心肌梗死、卒中和出血等方面的疗效更好。

This led to a better efficacy in terms of death, MI, stroke, and bleeding versus enoxaparin.

这导致与依诺肝素相比，包括死亡、心梗、卒中和出血等方面的疗效更好。

Versus what do they really deep-down want?

对比究竟她们内心深处想要什么？

I wish somebody had shown me a chart demonstrating the difference between paying a credit card company 18.9% interest on $10,000 versus a bank paying me 3% interest on the same amount.

我希望当年有人给我画一张表，让我可以区分：是为了一万美元的花费而支付信用卡公司18.9%的利息还是存下同样数量的金额让银行支付给我3%的利息。

Two dominate variation trends are distinguished in the data plots of compressional-wave velocity versus Possion ratio, indicating the effects of mud content and calcite cement on the elastic properties of sandstone samples. In each change trend, with the rock texture transfering gradually from grain-supporting to matrix-supporting with increasing mud and calcite cement content, the propagation of elastic wave also changed from grain-to-grain contacts to rock matrix, which resulted in the measured data illustrating extremely different tendency. It helps utilize the physics properties of reservoir sandstone to extract rock texture and diagenesis properties in the research area.

样品在纵波速度－泊松比交汇图中表现出两种主要变化趋势，分别对应泥质与钙质胶结物的影响；在每个变化趋势中随泥质含量与钙质胶结物含量的增加，岩石结构从颗粒所构成的骨架支撑逐渐表现为基质支撑，弹性波能量的传播也从通过颗粒接触边界转变为通过岩石基质传播，这是使砂岩样品测试结果表现出两种截然不同变化趋势的主要原因，为利用岩石物理特性从地震资料中提取岩石结构、沉积与成岩特征的信息提供了依据。

Thalidomide has been shown to selectively inhibit TNF-α, and this anti-inflammatory property was utilized in treating some TNF-αrelated diseases, like multiple myeloma, erythema nodosum leprosum, chronic graft-versus-host-disease, rheumatoid arthritis, and a variety of other inflammatory diseases and immunomodulation disorders.

沙利度胺(thaliodmide，Thal)又称反应停，能够选择性抑制TNF-α的水平，临床应用Thal治疗与TNF-α相关的多种疾病，如多发性骨髓瘤、麻风结节性红斑、慢性移植物抗宿主疾病、风湿性关节炎以及一些免疫调节紊乱和炎症有关的疾病，取得良好疗效，提示Thal有可能通过抑制TNF-α治疗人工关节无菌性松动。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。