查询词典 versus

Randomizing patients to single-vessel versus multivessel PCI at the time of primary PCI for STEMI may be ambitious.

在因 STEMI 而进行直接 PCI 时，将患者随机分为单支血管和多支血管 PCI 组可能是难以实现的。

The more degree shaded treatments were, the more biomass was allocated to the below-ground parts, resulting in the less ratios between above-ground and below-ground biomass. Shaded treatments limited sexual reproductive ability of V. spinulosa, which has reproduced less of ramets and winter tubers under shaded conditions versus natural conditions. V. spinulosa adapted the change of light by means of refuging life-history strategy.

随着遮阳强度的增加，刺苦草的最大叶长、总葡匐茎长和总的叶面积减少，遮蔽强度越大，分配到地下的生物量越多，冠根比率越小；遮阳生境下的刺苦草的有性繁殖受限，无性繁殖形成的分株和冬芽也比自然状态少得多；刺苦草采用回避策略应对光照胁迫。

Chronic graft-versus-host disease has emerged as one of the more powerful variables reducing relapses and improving overall and disease-free survival.

慢性移植物抗宿主病已成为一个更强大的减少复发和改善宏观及无病生存的变数。

The resuscitating effects of epinephrine given through right subclavian vein(n=20) versus peripheral vein (n=20) were assessed in 40 patients with cardiac arrest .

在CPR期间，经右锁骨下静脉与经外周静脉注射肾上腺素对心肺复苏的效果作了对比研究。

A comparison of the efficacy and safety of chloral hydrate versus inhaled anesthesia for sedating infants and toddlers for transthoracic echocardiograms.

水合氯醛与吸入麻醉对于婴幼儿经胸超声心动镇静检查的有效性和安全性。

One-room shanties are sandwiched together, so that the densities average 250 units per hectare, versus 25 units in a middle class area and 10 units in high-income areas.

一间窝棚是夹心一起，使250个单位的平均密度为每公顷，与25个单位在一个中产阶级区和10个单位在高收入地区。

And perhaps the upcoming large-scale player-versus-player features, like castle sieges, will make the game more exciting.

而且或许即将到来的大规模玩家对玩家战争的功能－－像是攻城－－会让游戏更加的刺激。

The curves of permeation flux versus time for Dextran and BSA aqueous solution were obtained; the effect of gas sparging i.e.

从多个角度对聚砜膜超滤葡聚糖和BSA水溶液时膜的污染特性和微观机制进行了分析和比较。

The curves of permeation flux versus time for Dextran and BSA aqueous solution were obtained; the effect of gas sparging i.e.

实验测定了两种溶液的膜渗透通量随时间变化曲线；考察了气液两相流操作对两种溶液膜渗透通量的影响；对超滤葡聚糖和 BSA水溶液后的膜进行了清洗实验；对超滤前后的膜进行了扫描电镜和 XPS分析。

Result:①out of 25 patients,17 exhibited myeloma-related bone lesions on radionuclide imaging,the positive rate was 68.0%,ribs and spine were involved most frequently,162 lesions showed high uptake of radionuclide,the lesions lied in ribs appeared as strings of pearls,and those in sternums and vertebrae showed linear high uptake,the other 4 showed decreased radionuclide uptake.②the positive rate on radiography was 68.0%(17/25),which was the same as that on radionuclide imaging,the patterns were osteoporosis,pathological fracture,osteolysis or two or two and above of these appearances, radiography detected more abnormalities than radionuclide imaging in identical sites(162 versus 144),but radionuclide imaging detected more lesions than radiography in ribs and sternums.

结果：①25例患者中，骨显像异常17例，阳性率68.0%，肋骨、脊柱最常受累，162处病灶表现为异常放射性聚集，其中，肋骨病灶呈串珠样，胸骨及椎体病变呈扁平状或线状，4处表现为异常放射性减低；②x线片阳性率68.0%（17/25例），与骨显像相同，主要表现为骨质疏松、病理性骨折、骨破坏或呈混合性改变，共同检测的部位中，x线片检出的病灶总数较骨显像多（162和144），但骨显像检出肋骨和胸骨病灶较x线片多。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。