查询词典 versus

To investigate the high risk elements analysis of chronic graft versus host disease.Explore early diagnosis of late-onset noninfectious pulmonary complications.

研究目的慢性移植物抗宿主病是异基因造血干细胞移植后的主要并发症，探讨慢性移植物抗宿主病发病的高危因素，探讨迟发性非感染性肺部并发症的早期诊断，为临床有效防治cGVHD提供指导依据。

Biomechanical research on gamma irradiated versus nonirradiated human tendon∥PAN Pei-chun, LIU Jin-zhao, SUN Kang.

探讨目前国内外最普遍应用的射线照射消毒法对人肌腱生物力学的影响。

In this study, isobaric tags for relative and absolute quantification labeling coupled with two-dimensional liquid chromatography-tandem mass spectrometry (2D-LC-MS/MS) was employed to compare the differential protein expressions in MCF7 cells upon 17β-oestradiol (E2) stimulation or serum deprivation versus in normal conditions. A total of 576 proteins with the confidential level of ≥95% were identified, 26 proteins among the 576 proteins were found to be differentially expressed after E2 stimulation or serum deprivation, and among them 10 proteins were up-regulated and 16 proteins were down-regulated by more than two folds.

利用四重用于相对和绝对定量的等量异位标签(isobaric tags for relative and absolute quantification， iTRAQ)标记结合二维液相色谱-串联质谱(two-dimensional liquid chromatography-tandem mass spectrometry， 2D-LC-MS/MS)对雌二醇(17β-oestradiol， E2)和血清各自以及共同作用对MCF7乳腺癌细胞内蛋白质表达的影响进行了比较，共鉴定到置信度在95%以上的蛋白质576种，其中各组相对于正常培养组的细胞共找到26种差异在1倍以上的蛋白质，其中10种上调，16种下调。

Rasagiline as an adjunct to levodopa in patients with Parkinson＇s disease and motor fluctuations （LARGO, Lasting effect in Adjunct therapy with Rasagiline Given Once daily, study）: A randomised, double-blind, parallel-group trial, Incidence of neural tube defects in the leastdeveloped area of India: A population-based study,Long-term efficacy of early versus delayed radiotherapy for low-grade astrocytoma and oligodendroglioma in adults: The EORTC 22845 randomised trial

文章摘要：雷沙吉兰作为左旋多巴的辅助用药治疗帕金森病和运动波动患者（LARGO研究。雷沙吉兰每日1次辅助治疗的持久影响）：一项随机、双盲、平行分组试验，神经管缺陷在印度最不发达地区的发病率：一项基于人群的研究，早期和晚期放疗对成人低分级星形细胞瘤和少突神经胶质细胞瘤的长期疗效：EORTC22845随机试验

We conducted a prospectiveclinical trial on the effect of large- versus small-dose calciumsupplementation during citrate anticoagulated hemodialysis onionized calcium and intact parathyroid hormone.

我们进行了一项前瞻性临床实验，研究枸橼酸抗凝血透期间，大剂量或小剂量补钙对钙离子浓度和全血甲状旁腺激素的影响。

Solo, otherwise known as one versus one (1vs1), is sometimes thought of as the optimity of Warcraft III ladder types.

Solo，即我们所说的1v1 ladder game，可以说一直被认为是魔兽中最好的ladder 类型。

Given this patient's relatively young age and good performance status, it is certainly a ropriate to offer him a trial of systemic chemotherapy, given the evidence showing a modest survival advantage with platinum-based chemotherapy versus su ortive care alone.

考虑到此患者年龄相对较轻，一般状况较好，且临床研究表明以铂类为基础的化疗一线治疗晚期 CLC较支持治疗产生了适度的生存优势，故对其试用全身化疗肯定是适当的。

The squad also competed in tune-up games versus the Hooptown International Youth Basketball All-Stars, a group of varsity Fil-Am players that included Pascual.

他们只是个开始，相信在9月亚青赛开始之前还会有更多的外援加入菲律宾青年队。

The median PASI improvement was 46% in etanercept-treated patients versus 9% in placebo-treated patients; similarly, median target lesion improvements were 50% and O, respectively.

治疗12周后， Etanercept组中有26例(87%)达到PsARC，22例(73%)达到ACR20，5例皮损好转75%，而安慰剂组中达到上述标准的分别为7例(23%)、4例(13 %)和0例。

The exclusion of pathoanatomical data from the Nationwide Inpatient Sample database, of key importance in guiding the surgical approach, prevents any conclusions being drawn about the merits and disadvantages of anterior versus posterior surgery.

若从全国住院患者样本数据库中删除对指导手术入路有重要意义的病理解剖学数据，则无法通过对比而得出任何关于前后路手术的优势和不足的结论信息。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。