查询词典 versus

There were 14.2% hepatitis C virus-positive patients treated with ATIP, 27.5% among the controls; 8.3% of ATIP patients developed PTDM versus 15.4% of controls.

ATIP组中14.2%的患者丙型肝炎病毒呈阳性，对照组则为27.5%。ATIP组和对照组患者出现PTDM的比例分别为8.3%和15.4%。

For PTDM control, none of the ATIP subjects required insulin but 39.3%, oral hypoglycemic agents and 60.7% diet versus 22.2% of controls on insulin, 37% OHA, and 40.7% diet control.

ATIP组中没有患者需要使用胰岛素，但是39.3%的患者需要口服降糖药，60.7%的患者需要控制饮食；而在对照组中22.2%的患者需要使用胰岛素，37%需要OHA，40.7%需要控制饮食。

While statistical techniques have been optimized to improve model accuracy, less focus has been given to the question: How does the autecology of a single species affect model quality We compare a direct modelling approach versus a cumulative modelling approach for predicting plant species richness, where the latter gives more weight to the ecology of functional species groups.

当统计技术有效改善模式的正确性时，较少注意已存在的问题：个体生物学中，单一物种是否会影响模式特性我们比较直接模式与渐增模式在植物物种丰富度的准确性，后者的权重以生态功能物种分群。

The 2 image patterns suggested malignant versus benign lung abnormalities of the 2 masses, respectively, which were confirmed by the pathologic and bacteriologic studies.

这两种型态分别代表著恶性与良性。病理检验与肺结核茵的培养分别证实诊断右中叶的肺癌以及左上叶的肺结核。

TCW Galileo Aggressive Growth TGMCX and Brandywine BRWIX may both be mid-cap growth funds, but the TCW fund's P/E at the end of August 2002 was 46--versus 23.6 for Brandywine.

这是因为即便对于处在同一个晨星风格箱区域的基金，上述指标也存在着差异，就如同在同一区域内的市值存在差异一样。

SummaryThis post-licensing study of the VE of the live attenuated S79 mumps vaccine found that 1 versus 0 doses was effective in preventing mumps and similar VEs were seen among those with different brith years.

小结疫苗上市后研究发现1剂S79腮腺炎减毒活疫苗对预防临床腮腺炎存在有效的保护效果，不同年龄的儿童的既往保护效果相近。

The study of the photosynthetic and growth indices versus stress intensities shows that Caryopteris mongholica Bunge strengthens its adaptation to water stress with the reduction of net photosynthetic rate, transpiration rate and Maximum quantum efficiency of PSⅡphotochemistry, and the weakening of biomass accumulation and growth rate that are accompanied with a better water use efficiency and an increased Root/Shoot Ratio, and that the provenance of Inner Mongolia TUZUOQI is of the best physiological indices in water deficit.

通过测定不同水分梯度、不同种源的光合生理与生长指标表明：蒙古莸通过降低光合效率、蒸腾速率和最大光化学效率，减缓生长和生物量积累，提高水分利用效率和根冠比来适应水分胁迫。在水分胁迫下，蒙古莸光合能力的下降是引起其生长减缓的重要原因。从蒙古莸光合能力与生长综合考虑，内蒙古土默特左旗种源是在水分胁迫下表现最优良的种源。

A formal comparison of the immunohistochemical features of chordoid meningioma versus tumors with significant histologic overlap has not been previously reported.

在此之前，文献中未见对比此肿瘤与其形态相似肿瘤之间免疫组化特征的正式报道。

The author found that the chromone ring could be cleaved at high temperature in PPA, and the change of the ratio of ring-opened product versus the target one with the change of reaction time and temperature was investigated in details.

我们采用了两条不同的合成路线合成了第Ⅳ类化合物，对部分反应条件进行了优化，在研究过程中发现了色酮化合物在高温下的开环反应及多聚磷酸的水解作用，并对前者进行了详细研究了，获得了不同反应温度和时间下未开环产物和开环产物的比例，得到了制备相应的未开环产物和开环产物的最佳反应条件。

AIMS: We performed a prospective randomised controlled study to compare the diagnostic yield of intraepithelial neoplasia and cancer in patients undergoing ulcerative colitis screening using chromoscopy assisted endomicroscopy versus pan-colonic chromoscopy assisted colonoscopy.

研究目的：本研究为前瞻性随机对照试验，研究对象对患溃疡性结肠炎的患者，分2组，A组在显微内镜辅助下对行染色检查，B组在结肠镜辅助下行染色检查。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷