查询词典 versus

AIM: Pristine investigation demonstrated that TJU103 could markedly decrease graft versus host disease incidence and intensity, and obviously prolonge life span after allogenetic haemopoietic stem cell transplantation in mice.

目的：前期研究表明，吲哚亚甲基异烟腙(简称TJU103)可以明显降低异基因造血干细胞移植小鼠移植物抗宿主病的发生率和程度，明显延长小鼠移植后的生存期。

Two T3 He and D3He reactions are chosen for generating the neutrons. The neutron beam is collimated with the multiplex shielding system. The source intensity is monitored by the proportional counter or semiconductor proton recoil telescope. The neutron response curves of ST-401 scintillators with thickness from 0.16mm to 2.00mm are measured versus neutron energy. The uncertainties of experimental results are discussed in detail.

选用T3He反应和D3He反应作为中子源，子源，中子束流采用复合屏蔽体进行准直，源强采用正比计数管和半导体望远镜进行监测，实验测量了厚度从0.16mm到2.00mm的八种规格薄闪烁体的能量响应曲线，对实验的结果的不确定度进行了分析。

Good luck on friends is expressiveness versus protectiveness.

在朋友上的好运气是表现对防守。

While some scholars looking to distinguish Vygotsky's theory from Piaget's frequently focus on "their ideas about the primacy of individual psychogenesis versus sociogenesis of mind"-for Piaget, individual children construct knowledge through their actions on the world: to understand is to invent .

而有些学者展望区分维果茨基的理论，从皮亚杰的经常集中于"观念的首要个别 psychogenesis 银两 sociogenesis 充满心间"-伯爵表，个别儿童建构知识，通过自己的行动对世界：理解的是，发明。

Rna - Rns, see "Partitioning of net radiation", for multiple plants the fraction of radiation to each plant is calculated in the radiation section, see "Partitioning of radiation between plants", es is the vapour pressure at saturation, ea is the actual vapour pressure,ρa is air density, cp is the specific heat of air at constant pressure, Lν is the latent heat of vaporisation,Δ is the slope of saturated vapour pressure versus temperature curve,γ is the psychrometer "constant", rs is an "effective" surface resistance and ra is the aerodynamic resistance.

潜在蒸腾量 Etp 根据Monteith(1965)给出的彭曼联合方程形式计算：式中： Rn 为对于蒸腾的有效净辐射量(也就是 Rna - Rns ，见"净辐射划分"-Partitioning of net radiation，对于多重植被，每一株植物的辐射比率的计算见辐射一节的"植物间的辐射划分"Partitioning of radiation between plants)； es 为饱和水气压；ea 为实际水气压；ρa 为空气密度； cp 为常压下的空气比热；Lν为汽化潜热；Δ为与温度曲线饱和水气压关系曲线斜率；γ为干湿球湿度计"常数"；rs 为"有效"表面阻力；ra 为气动阻力。

After three months of treatment, symptom severity in the psyllium group was reduced by 90 points, compared with 49 points in the placebo group (P=0.03) and 58 points in the bran group (P=0.61 versus placebo).

经过三个月的治疗，欧车前组患者的症状严重程度评分降低了90分，安慰剂组降低了49分（P = 0.03），糠治疗组降低了58分（与安慰剂组相比P = 0.61）。

Objective To analyze the postoperative recovery after pylorus preserving pancreaticoduodenectomy versus conventional Whipple operation.

目的 分析保留幽门胰十二指肠切除术与Whipple手术在围手术期恢复情况。方法将 49例PPPD与同期 63例Whipple术后恢复情况作对照比较。

Transmission characteristics of elastic wave versus mode quantum number and cylinder radius are calculated by the transfer matrix method.

并利用转移矩阵研究了弹性波的传输特性随模式量子数和圆柱半径的变化规律。

Next we analyze the dispersion relations and frequency versus length to thickness ratio of coupled thickness-shear ,flexural and extensional vibrations in the AT-cut quartz crystal plate by improved Mindlin plate theory , when we determine the optimal important design parameters of quartz crystal plate , above conclusions may be our basis .

用修正后的Mindlin板理论分析了晶片中厚度-剪切、弯曲振动和拉伸振动模态耦合的色散关系图和频谱图，其中的频谱图可作为晶片重要参数选择的依据。

In chapter 3, we study the Ramsey numbers of paths versus wheels..

在第三章我们研究的是路径对轮的Ramsey数。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。