查询词典 versus

Berman as per you love dandle tone versus different kinds of sickness and pestilential resistance body nutritional requirements custom-made product,maintain extra alimentation required intensify immune system functional component,match with proportion protein cum fat ingredient give support to immune system combine intensify cell function up.

伯曼根据您爱宠增强对各种疾病和瘟疫的抵抗力身体营养需求定做的产品，含有额外营养所需强化免疫系统功能成分，配以均衡蛋白质及脂肪成分支援免疫系统并强化细胞功能。

This short survey asks for your perspectives on topics including tape versus disk backup and recovery, data deduplication, and virtualization.

这份简短的问卷询问你的角度，就包括磁带与磁盘备份和恢复的主题，重复数据删除和虚拟化。

The purpose of this study is to analyze the characteristics of radiochromic film dosimetry, including the film response versus time, dose linearity, energy dependence and angular dependence. In addition, we measure the output factors for the field defining collimators used in gamma knife by using spherical phantom. The measurement results were compared with the results of Monte Carlo simulation.

本研究将探讨辐射变色软片侦测辐射之特性，包括软片反应与时间关系、剂量线性度、能量依存度及角度依存度；并使用加马刀立体定位放射手术剂量验证用之球型假体，量测加马刀四种不同大小准直仪头盔之剂量分布及相对输出因子，并与蒙地卡罗模拟结果作一比较分析。

The rule of law versus the rule of men is not the delimitation of two distinct places or times.

法治与法治的男子并非是两个不同的划分地方或次。

At their 6-month follow-up, 27% of patients in the facet denervation group experienced satisfactory pain relief versus 53% in the myotomy group and 0% in the sham group.

在6个月的随访中，27%的小关节消融患者获得了满意的疼痛缓解，53%的肌切开组及0%的假损伤组获得了缓解。

A second indicator was that the melting and casting temperatures of the slurry were significantly lower than that previously characterized for a KN-anhydrous dextrose combination: 120°C and 135°C versus 145°C and 147°C, respectively.

第二个指标是，该熔铸温度泥浆均显着低于以前的特点是为千牛-无水葡萄糖组合： 120 ° C和135 ° C的银两145 ° C和147 ° C时，分别。

The VCO core uses a differential topology to provide a stable frequen- cy versus supply voltage and improve the immunity to load variations.

VCO的内核采用了微分拓扑提供一个稳定的同步周期- cy的改善与电源电压和负载变化的免疫力。

The rheological character of a polymer often appears as shear-thinning. Most polymers behaviour in a solution can be explained by the polymer chain or hard sphere theory. Other than that, shear-thickening polymer solution also exists. Its behavior can be explained by dilatant theory, which suggests that the shear-thickening of the solution is due to the swelling of the polymer particles. This phenomenon often occurs in suspension or emulsion. Solution exhibits a mixed behavior can also be found whose behavior is such that shear-thinning occurs under low shear force and shear-thickening occurs under high shear force. Under this circumstance, the viscosity versus shear force graph exhibits a spoon shaped curve. The rheological study can be applied to the dispersion of paint which can predict the dispersion effect of various polymer materials in solution.

中文摘要一般高分子聚合物溶液的流变行为多半呈现剪稀(shear-thinning)的现象，而大部分的高分子在溶液中的行为是以分子链或是硬球观点来解释，另外也有剪稠(shear-thickening)现象的高分子溶液，其流变行为则是以膨胀体观点来解释，即在高剪切力下，由於高分子团体积变大而使溶液黏度升高，这在悬伏液、乳液等常见；但也有在低剪切力下，溶液具有剪稀的行为，而在高剪切力下却成现剪稠的行为，在黏度对剪切力作图时，会呈现出一个勾形曲线的图形；流变行为的探讨可应用在涂布材料的分散技术上，以推测不同的高分子溶液对分散效果的影响。

Methods: Cells which belonged to the G1-phase were sorted by Multiparameter flow cytometry according DNA diploidy in asynchronous MOLT-4 cell lines, cells were synchronized at the G1-S boundary by thymidine, and western blot analysis and multiparameter analysis of DNA versus protein content was performed to examine cyclin A、B1、D〓、Eexpression in sorted G1-phase MOLT-4 cells and synchronized by double thymidine block in G1/S phase.

以MOLT-4细胞为模型，应用流式细胞术分选出非同步化生长的G1/S转换期起始处的G1期细胞，用"双thymidine阻滞法"将细胞同步在G1/S转换期起始处的G1期，采用DNA/cyclins双参数分析法及免疫印记法，检测同步化及非同步化G1期细胞中cyclinA、B1、D〓、E的表达。

In DHF, mitogen-activated kinase p38 and calcium-calmodulin-dependent kinase were disproportionally expressed/activated (50% to 150%), and tumor necrosis factor-alpha increased in the late-contracting (higher-stress) lateral versus septal wall.

肿瘤坏死因子-a水平在收缩末期侧壁较间隔部升高。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。