查询词典 verses

As she sat there intoning the verses of the book with the blue smoke from the incense curling round her, she could imagine herself back in the study of her old home. Her father's pious face floated before her, and she was so overcome that her eyes filled

藏香的青烟在空中袅绕，四小姐嘴里默诵那《太上感应篇》，心里便觉得已不在上海而在故乡老屋那书斋，老太爷生前的道貌就唤回到她眼前，她忽然感动到几乎滴眼泪。

There are no more poisonous verses to kill me in this city.

不再有带毒的诗句，把我毒死。不再有太阳落山，月亮升起

Perhaps more remarkably, of these thirty six instances in the letter to the Romans, exactly one third of them occur in our fifteen verses.

可能更令人惊奇的是，罗马书里关于这一主题的36节中有1/3就在我们今天要学的15节经文里。

In fact, examples may be single words, phrases, anecdotes or extended from a paragraph to a whole essay in length, but I would rather quote some verses or lines by which we will make the essay more vivid thereby they would give rise to more affectionate feelings and leave unforgettable impressions for readers.

事实上，例子可能是单字，片语，轶事或从一个段落到一篇的整个随笔，但是我宁愿引述一些诗句来产生更为深情的感觉从而给读者留下难以忘却的印象。

This is one of the most magnificent verses in the all the Bible.

这是圣经中其中一段最优美的经文。

During the Victorian era, most per f orated paper projects consisted o f bookmarks or bible verses made into samplers that were hung on the wall.

在维多利亚时代，最穿孔纸项目包括书签或圣经到那些挂在墙上采样的。

A prayer is made up of a sequence of units called bowings. During each of these units, the worshiper stands, bows, kneels, and prostrates while reciting verses from the Qur'an as well as other prayer formulas. With some variations among different Muslim sects, at noon, afternoon, and evening prayers, these units are repeated four times, while during the sunset prayer they are repeated three times, and at dawn only twice.

祈祷是弥补了一个序列的单位，所谓bowings，在上述各单位， worshiper看台，鞠躬， kneels ， prostrates而背诵诗词，从古兰经以及其他祈祷公式，随着有些差异在不同的穆斯林教派，中午，下午及傍晚的祈祷，这些单位反复4次，而在日落祷告，他们都重复3次，并在黎明只有两次。

The content involves the selected articles which are mainly essays and verses and the theories which are grammar, vocabulary, characters, annotating of ancient works, punctuating of ancient texts, translating of classical Chinese, using of dictionaries, rules and forms of classical poems, and so on.

文选主要为自先秦至明清的散文和韵文；通论则指语法、词汇、文字、音韵、古书注解、文言标点、文言今译、工具书的使用、诗词格律，等等。

He wrote reams of verses in his lifetime and was much honored by many people.

他一生写了很多诗，受到人民广泛的尊敬。

Rhymed on the terminal syllables of the verses .

在诗的最后的音节上押韵。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。