查询词典 verses

It''s hard to deny that there''s some real angst behind darkened lyrics like that, and the thudding, clipped rhythm of the verses fits Darren's bitter but toothless delivery perfectly, as well as acting as a fine contrast to the woozy, airy soundscapes in the chorus.

很难否认，在像这样愈加阴暗的歌词里蕴含了某些真实的情感，并且那些打击乐，那些剪裁过的节奏与关于Darren的痛苦但又toothless（4）完美的释放的歌词很融洽，同时也是对于和声中混乱、空灵的背景音（5）的完美对比。

Plots of molar volume verses temperature are linear for all samples in the stable liquid region, but there is an increase in the slope〓 with decreasing temperature in the supercooled liquid region, analogous to that observed for C〓 in similar alkali titanosilicate liquids.

将摩尔体积对温度作图，在稳定的液体区内两者为线性关系，随着温度的降低到达过冷液相区，摩尔体积对温度的斜率升高，类似于在相近的碱硅酸盐熔体中观察到的热容的异常现象(Richet and Bottinga，1985；Lange and Navrotsky，1993；Tangeman and Lange，1998)。

Chapter Six argues that the western preachers\' Euoropeanized vernacular versions of English Bible or Christian hymns played an unestimable part in late Qing dynasty\'s vernacular Chinese movement, the May 4~ vernacular Chinese movement and the May 4~ free verse movement by carding the diachronic change of Chinese literary language at the turn of 20~ century and looking into the relationship between the western preachers\' Chinese versions of English Bible or Christian hymns and the May 4~ vernacular Chinese, especially the free new verses written in the vernacular. The chapter concludes that the activities of remolding classical Chinese by the western preachers at the end of 19~ century are one of the sources of the May 4* new literature, one of the sources of the May 4~ new poetry in particular.

第六章通过梳理中国近代文学语言的历时流变，探究了十九世纪末西方传教士由于基督教圣诗和赞美诗的翻译而对汉语进行的改造活动与五四白话文运动，尤其是与白话新诗的关系，提出了西方传教士19世纪末开始的欧化白话翻译对晚清白话文运动、五四白话文运动以及五四新诗的历时嬗变均有着不可低估的影响和价值的观点，认为他们的翻译活动也是五四新文学，尤其是五四白话新诗的重要源头之一。

Upstairs, there is a room with about 20 seats, and the same smooth feel to it as downstairs, except for the addition of plush toys and teddy bears on the windowsill, and a very large mural that covers one entire wall with whimsical verses and idyllic images of frolicking cartooned couples enjoying moments of self-reflection, undoubtedly spurred on by the powerful forces that lurk deep within that cup of yogurt you're about to eat.

楼上是有20个位子的空间，跟楼下一样地光滑感，除了添加了几个玩偶和窗台上的泰迪熊，还有一幅占据了整个墙面附上诙谐诗句的巨大壁画，描绘了牧歌般的景象，用卡通手法描绘了一对嬉戏的情侣欣赏着他们倒影的瞬间，无疑，他们是被那一杯你将吃下的酸奶的潜在强大力量所牵引着。

Toss He tossed off a few verses of poetry.

他轻而易举地写出了几行诗

The scribe has been guilty of the grossest errors, in addition to abbreviating some verses and omitting others.

在抄写犯了最严重的错误，除了一些诗句和缩写省略等。

Rigveda means the Veda of Adoration and mostly contains verses adoring or adulating deities. But it also dealt with other subjects, like the procedure of wedding, the folly of gambling.

梨俱吠陀就是&受崇拜的吠陀&的意思，主要包括诗词和奉承的神，但也谈论其它方面的主题，比如婚礼的程序和赌博的愚蠢等。

Rigveda means the Veda of Adoration and mostly contains verses adoring or adulating deities. But it also dealt with other subjects, like the procedure of wedd ing , the folly of gambl ing .

梨俱吠陀就是&受崇拜的吠陀&的意思，主要包括诗词和奉承的神，但也谈论其它方面的主题，比如婚礼的程序和赌博的愚蠢等。

This has been amplified (verses 13-28, 34) by Ps.

这一直扩增（诗句13-28 ， 34岁）的聚苯乙烯。

Pop songs that use verses and choruses often have a bridge, which, as its name suggests, is a section which connects the verse and chorus at one or more points in the song.

流行歌曲使用诗句和合唱往往有一个桥梁，其中，顾名思义，是一节连接的一个或多个点，这首歌的诗歌和合唱团。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。