查询词典 verse

At the citation of the verse, beginning of each catalogue will quote seven-syllable poem as prefatory poem, this is also the special feature which compared with other five historical romance novels.

在韵文引用上，其每回的开端都会引用七律做节前诗，此亦是本书与其他5部历史演义相比所特有的。

Verse's contents is usually a comprehensiveness which is made up of by life emotional that deeply drunk beauty and realisticly prehension which want to seclusion.

诗歌内容就常常是沉醉的审美欣赏、深沉的人生感触与真切的退隐渴求结合在一起，并且常常很清楚地在结构上表现为三大块。

In the saxon kingdom of wessex, king alfred (871 －99) and his successors did much to keep english alive by using it as the language of education and learning; by the tenth century there was a considerable amount of english prose and verse literature.

在西撒克斯的撒克逊王国，阿尔弗雷德国王(871至899年)及其后继者们通过把英语作为教育和学术语言，不遗余力地维持英语的活力。至10 世纪，用英语写作的散文和诗歌文学已有相当的数量了。

This text has analysed overall the background of far-reaching sport of ancient Chinese prose in the literature history of our country. The full text divides into four parts:One:Ancient Chinese prose,verse and sport of ancient Chinese proseAncient Chinese prose is an extensive concept.

本文对我国文学史上影响深远的古文运动的社会背景进行了总体分析，全文分四部分：一、古文、骈文及古文运动古文是一个涵义十分广泛的概念。

I am called upon to defend your friend's prose and your own verse.

我 被传去为你朋友的文章和你本人的诗辩护。

I tried to turn the verse into a prose, but I failed.

我想把那首诗改写成一篇散文，但是我失败了。

It transcends the Provencal tradition in that it not only describes the poet's love in terms of a lofty idealism but suggests a spiritual significance in the object of his adoration. The New Life, in its sustained intensity of feeling, is one of the greatest verse sequences in European literature.

没有一点使俗世感到惊奇的东西，一切天真无邪的欢乐都是超脱的，而俗世是如此习惯于把喜欢的东西，在断定爱它之前，便把它转向肉欲，他用截然不同的方式去爱，于是变成了奇迹，成了旷世未有的奇事。

And listen,' she continued provokingly, commencing a verse of an old ballad in the same fashion.

听着。她挑衅地说，开始用同样的腔调念一节古歌谣。

Now, I want you to look at verse 11 of Psalm

现在我想和你一起来看诗篇16 篇第11 节。

The achievements in pentsyllabic poem, heptasyllabic poem, quatrain and regulated verse were at the peak of Chinese poetry history.

在诗歌形式上唐代也是全面开花的时期，五言、七言、绝句、律诗的成就在中国诗歌史上都达到了顶峰。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。