查询词典 verse

Nor did he follow strictly the laws of poetic rhythm in the use of the Knah, or elegiac, verse, which had, moreover, an anacoluthic measure of its own.

他也没有严格遵循法律的诗节奏的使用Knah ，或挽歌，诗，其中，此外， anacoluthic衡量自己的。

As a rule, however, these short passages belong to the class of {gromai} or moral sentences, which, even when expressed in elegiac verse, is sufficiently distinct from the true epigram.

作为一项规则，然而，这些短期的段落属于类）（ gromai或道义上的判决，其中，即使在挽歌诗表示，有足够的有别于真正的警句。

Du Fu's early poetry is marked by lyrical praise of the beauties of the natural world, but as his own life became more difficult, elem ts of satire and expressions of somber feeling about the suffering of humankind entered his verse.

杜甫 早期的诗歌以对赞美大自然为主，但是随着他自己的生活日渐艰难，讽刺的成分以及表现人类遭受苦难的忧郁字眼开始在出现在他的诗歌中。

Remember you r verse, and ask God t o h elp you

管在困难中，还是要对神有信心。

Poor Emmeline made poetry about all the dead people when she was alive, and it didn't seem right that there warn't nobody to make some about her now she was gone; so I tried to sweat out a verse or two myself, but I couldn't seem to make it go somehow.

可怜的哀美琳活着的时候曾为所有的死者写下诗篇，如今她走了，却没有什么人为了她写诗。这也许是件憾事吧。因此，我曾绞尽脑汁，要为她写一首挽诗，可是，不知道怎么搞的，诗总是写不成。

In verse 3 He said emphatically "when you give" not "if you give".

在第3节他强调说「你施舍的时候」，而不是「如果你施舍」。

In those periods, four-character verse had also in a large scale permeated other styles which mainly included "fu",applied styles such as eulogy,encomium,inscription,maxim,to the advantage of itself and many other styles.

两汉时期，四言句还被大量运用到了其他体裁文章的写作中，出现了大规模的四言诗向其他文体渗透和转变的异化现象，这主要表现在辞赋、颂赞铭箴等应用文、谚语、卜辞四大领域。

Verse 16 of chapter iv of Colossians does not seem to allude to the letter to the Ephisians, which would need to have been written first; besides, the Epistle here mentioned is scarcely an encyclical, the context leading us to look upon it as a special letter of the same nature as that sent to the Colossians.

新诗16第四章歌罗西书似乎没有提到，信Ephisians ，这将需要已书面第一；此外，书信这里提到的是几乎没有一个通谕中，领导我们的背景下看待它作为一个特殊信性质相同的是发送到歌罗西书。

Other passages are open to discussion, particularly the enigmatical verse v. 26, the difficulty of which is hardly solved by the suggestion of its being simply a marginal gloss.

其他通道，是值得商榷的，尤其是enigmatical诗诉26 （浩， nowack ，进益），困难是难以解决的建议，其正在只是一个边际光泽。

Ben Jonson, meanwhile, used a tighter blank verse with less enjambment in his great comedies Volpone and The Alchemist.

本琼森，同时，使用了更严格的无韵诗少enjambment在他伟大的喜剧沃尔波和炼金术。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。