查询词典 versailles treaty

The first Opium War ended in 1842 and culminated in the "Treaty of Nanking."

第一次鸦片战争在1842年结束和以"南京条约"为沸点。

Nathan Road as early as 1860 signed a "Treaty Beijing" at a time when being constructed.

弥敦道早于1860年签订《北京条约》之时已开始兴建。

Under Article 15 (2) of Council Regulation 17 the Commission is entitled to impose fines on undertakings which intentionally or negligently have infringed Article 85 (1) or Article 86 of the Treaty .

据理事会第17号规则第15（2）条，委员会有权对故意或过失地违背条约第85（1）和第86条的企业处以罚款。

The two countries have signed the Treaty on Good Neighborliness and Friendship.

世代友好，永不为敌，是我们两国正确的选择。

The hosting of the Year of Russia in China and the Year of China in Russia is an important step to implement of the China and Russia Treaty on Good Neighborliness, Friendship and Cooperation.

访问的内容会非常丰富，我只举以下一点内容：互办国家年，是落实中俄睦邻友好合作条约的重要步骤。

The hosting of the year of Russia in China and the year of China in Russia is an important step to implement the China-Russia treaty on good neighborliness friendship and cooperation.

访问的内容会非常丰富，我只举以下一点内容：互办国家年，是落实中俄睦邻友好合作条约的重要步骤。

They met the media after signing the Treaty on Long-term Neighborliness, Friendship and Cooperation, the Bishkek Declaration and an action plan for ensuring international information security.

在签署了关于长期友好，合作，BishkeK 宣言和确保国际信息安全的执行计划条约后，他们接见了媒体。

Sha Zukang is 7 days are in what Geneva holds " convention of nicotian control frame " conclude a treaty when the conference makes a speech, just make first afore-mentioned denotive.

沙祖康是7日在日内瓦举行的《烟草控制框架公约》缔约方首次会议发言时作出上述表示的。

The analytic focus includes five aspects of this international strategy: the guiding principles for resolving the China Problem; policies towards other nations; attitudes toward the Nine-Power Treaty and the existing international order; evaluations of the international situation; responses to the relationship between the "China Problem" and the "World Problem".

分析的重点包括这个国际战略所包含的五个方面：对中国问题的解决方针；对第三国的政策；对九国公约与既有世界秩序的态度；对国际形势的判断；对"中国问题"与"世界问题"相互关系的应对。

On February 6, 1922, a nine-power treaty was concluded on the basis of the principle, advanced by the United States, of the "open door" or "equal opportunities for all nations in China".

次年二月六日，根据美国提出的在华"各国商务、实业机会均等"和"中国门户开放"的侵略原则，缔结了九国公约。

In the days of sailing vessels the crew were afraid they would be becalmed on the ocean.

在使用帆船的时代，船员们担心他们会因为无风而无法在海洋上航行。

As long as foreign donors pay the PA's salary bill, few expect a new intifada.

只要外国继续为巴权力机构的薪水买单，希望发动新暴动的人便寥寥无几。