查询词典 versailles treaty

Third, a Versailles trip is a must!

第三，凡尔赛之游是一定要的！

In your suite at the Versailles Hotel in Miami...

在迈阿密凡尔赛酒店的套房中

Anna: Well ... because it's like Versailles in ... in France.

安娜：这个嘛……因为它像……法国的凡尔赛宫。

The establishment and development of nation-states experienced four systems: Westphalia system, Vienna system, Versailles-Washington system and Yalta system. Each has different characteristics.

民族国家的建立和发展经历威斯特伐利亚体系、维也纳体系、凡尔赛—华盛顿体系和雅尔塔体系四个体系，每个体系展现不同的特点。

It's been quite a year for exhausting fashion anniversary bashes, what with Christian Dior's 60th in Versailles, Valentino's 45th in the Palazzo Borghese, and Ralph Lauren's 40th in Central Park, so it was nice to see a youngish brand celebrate its 21st with less pomp and circumstance.

今年是品牌周年纪念的"大"年，各种庆典活动令人疲于奔命：迪奥在凡尔赛宫庆祝其60周年诞辰；华伦天奴在波居榭宫庆祝45岁生日；拉夫劳伦在中央公园摆下40华诞盛宴。

From action hero Kenshiro of the popular "Hokuto no Ken" series to the earless blue cat Doraemon and the lovelorn heroines of "The Rose of Versailles," Rikimaru has done them all.

从超人气的「北斗神拳」动漫系列动作明星〔世纪末救世主〕拳四郎，到没有耳朵的蓝猫小叮当哆拉A梦，乃至于「凡尔赛玫瑰」中失恋的女英雄，东方力丸来者不拒，全都扮演。

From action hero Kenshiro of the popular "Hokuto no Ken" series to the earless blue cat Doraemon and the lovelorn heroines of "The Rose of Versailles," Rikimaru has done them all.

从超人气的「北斗神拳」动漫系列动作明星〔世纪末救世主〕拳四郎，到没有耳朵的蓝猫小叮当哆拉A梦，乃至於「凡尔赛玫瑰」中失恋的女英雄，东方力丸来者不拒，全都扮演。

After all, as Anderton points out:"Without an architecture of excess, we wouldn't have Versailles, the Taj Mahal, the Eiffel Tower, the Sydney Opera House, Bilbao, and many other monuments to mankind's capacity for egomaniacal yet wondrous feats of imagination."

毕竟，安德顿指出：&如果没有一个架构过剩，我们就不会凡尔赛宫，泰姬陵，法国艾菲尔铁塔，悉尼歌剧院，毕尔巴鄂，和许多其他古迹为人类的能力，但令人惊奇的韦斯还提到壮举想像力。&

French palaces include the Louvre and Versailles; Spanish palaces include El Escorial and the Alhambra.

法国的宫殿包括罗浮宫和凡尔赛宫；西班牙的宫殿则包括埃尔埃斯科里亚尔和艾勒汉布拉宫。

Bishōnen is occasionally used to describe some androgynous female characters (such as Lady Oscar in The Rose of Versailles, Karou no Kimi and Hana no Saint Juste in Oniisama e), Integra from Hellsing or any women with traits stereotypical to bishōnen.

美少年通常用于描述具有中性气质的女性角色们（比如凡尔塞玫瑰中的奥斯卡，おにいさまへ（Oniisama E，台译青涩花园）中的HANA NO SAINT Juste和Karou no Kimi

According to my definition, the Manchurian Candidate is an experimentally created dissociative identity disorder that meets the following four criteria

根据我的定义，满州候选人是一个创造分离身份混乱的实验，它符合下述的4条标准

I'd be chuffed to play at a World Cup, but I have many years ahead of me in the game so I hope to have more opportunities.

我会chuffed发挥在世界杯，但我有很多年的比赛在我前面，所以我希望有更多的机会。