查询词典 vernalized

A certain given low-temperature is necessary for the transition from vegetation growth to reproduction growth; a relatively high temperature is good for the formation of floral organ and floral stalk. The vernalized plants can finish the development stages of floral organ and floral stalk, no matter long-day or short-day.

其生殖生长过程包括了花器发育和花茎发育两个相对独立的生理过程；一定量的低温（7～8℃，26d）是诱导花器和花茎分化的必要条件，而较高的温度（17℃左右）对花器和花茎的形成均为有利。

Lysenko went further by stating that vernalized plants could pass this ' acquired characteristic ' to their offspring, so that no further treatment was necessary-a return to the discredited ideas of Lamarck.

他通过深入研究发现经过春化作用的植物可以将这一特性遗传给子代，所以不需要进一步处理，以上的研究与拉马克的理论相悖。

The new hybrid F1"GUANCHUN" Brassica campestris syn. rapa L. ssp. pekinensis (Lour Olsson and its parents were vernalized in germinating seed and growing in normal condition.

以抗抽薹春大白菜新品种&冠春&正反交及其亲本为试材，通过萌动种子人工春化处理，研究了其春化和遗传特性。

Only 1O-day pretreatment of germinated seeds at 5℃ or 10℃ was enough to enhance the floral bud differentiation in the spring variety'Duanye 13', whereas at least 20-day pretreatment was required for the promotion of floral bud differentiation in the winter variety'Yidianhong'. Non-vernalized'Duanyi 13'plants flowered 70 days after transplanting in a warm (above 15℃) and long photoperiod (16h) growth condition, but non-vernalized 'Yidianhong'plants did not flower 90 days after transplanting in the same growth condition as'Duanye 13'.

处理温度越低和/和处理时间越长，对花芽分化和开花的促进作用越明显；春性品种'短叶13'的萌动种子在5℃和10℃条件下处理10d就能显著促进其花芽分化，而且即使未经低温处理，并给予15℃以上的生长温度和16h的长日照条件，植株也能在播种后70d内开花；但冬性品种'一点红'则需要在5℃或10℃下处理20d以上方能显著促进花芽分化，若不给予低温处理，即使给予16h的长光照条件，在播种后90d也不能开花。

I urge any American living outside the country to get an early start checking his/her registration and receiving an absentee ballot, because it can take a while.

我奉劝身在国外的所有美国人早点着手核对登记表，并接收缺席选举人票，因为这得花点时间。

He is too young to join the army.

他太年轻了，还不能参军。