查询词典 vernacular

Celie uses black vernacular to write all her letters. It is not because Celie does not know Standard English. We can see from the novel that Celie has studied for several years in school with Nettie, so it is sure that she can use the Standard English.

这并不是因为茜丽不懂标准英语，从小说中我们可以得知茜丽和耐蒂一起在学校学习多年，所以她肯定懂得并会使用标准英语。

Since the vital physiological role of the brain has become clear to medicine, the vernacular sense of our center has migrated from the ancient heart to newfangled mind.

自从医学上明确是大脑起着关键的生理作用以来，我们的意识中枢已经从以前认为的心脏转移到了充满奇思妙想的大脑。

His novel, which introduced concepts such as "Big Brother" and "'thought crime" and "Newspeak" into the vernacular, unwittingly provides an insight into where the Internet is heading.

。在他的文章里，把一些概念传入了本国，比如"老大哥"，"思想犯"和"官方语言"。无意中给前进中的网络带入一种见解。

Because I get to overpraise on a match with big vernacular speech of the east city District.

因为我在东城区的一个口语大赛上获过奖。

Because the good reputation of your school is very good, I am a since then of, I feel this, the bilingual class suits me fine very much, because I get to overpraise on a match with big vernacular speech of the east city District, public English a class has already tested, and pass.

因为你们学校的声誉很好，我是慕名而来的，我觉得这个双语班很适合我，因为我在东城区的一个口语大赛上获过奖，公共英语一级已经考了，并且通过。

Besides, I was one of the early fans of Caribbean baseball----or el juego de pelota, as we called it in the vernacular.

还是在Cataca时我被Luis Carmelo Correa传染上的足球狂热已经几乎降到零点了，另外，我仅仅是加勒比棒球（或者el juego de pelota，如我们在本地的叫法）的一个早期的球迷。

Jaipur is a melting pot of Rajput, Mughal and several other cultures and is also the seat of a generous amount of vernacular tradition.

珀尔时尚学院由Morphogenesis设计。依赖于其传统的冷却法，在设计上达到了高效高能的效果。

Sacramental rites are now administered in the vernacular, rather than in Latin, to increase the intelligibility of the signs.

圣仪式，现在的管理白话，而不是在拉丁美洲，以增加可理解的迹象。

Chapter three concentrates on the relations between tone sandhi, different pronunciation of literary and vernacular, rhetoric and style.

第三章讨论了汉语方言语音的连读变调、文白异读与修辞及语体之间的关系。

Besides, for Cao Xueqin and other scholars, their creative motivation is closely linked to lyrical literary tradition, this tradition started from Qu Yuan, he"expresses his emotions to vex his anger", and this self-expressive creation attaches mostly to personal success and failure, and causes new and some foundamental changes in the narrative vernacular fiction, one of the marks is the marks in the autobiographical tone.

此外，曹雪芹等文人小说的创作动因与中国抒情文学传统有着密切关系，他们继承了屈原开始的"发愤以抒情"这种"以一己的穷通出处为主"的自我抒解创作精神，使叙事文学的通俗小说产生了新的深刻变化，其标志之一就是"自况"的创作特征。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。